孙尚香
话本小说网 > 影视同人小说 > 唯枫思理,理恋枫之
本书标签: 影视同人  墨染文社  终极系列     

爱存在(中英文歌词对照1)

唯枫思理,理恋枫之

孙尚香You sent me scarves and sweaters(你送我的围巾和毛衣PS:也可以翻译成:你给我寄了围巾和毛衣)

孙尚香It's changed seasons. Where should I put it(已经换季该收到哪里PS:也可以翻译成:换了季节,我应该把它放在哪里?)

孙尚香The familiar tacit understanding has expired(熟悉的默契, 已过期)

孙尚香Love change season,you leave(爱换季,你离去)

孙尚香Not over of once, who said the will cherish(收不完的曾经,是谁说了会好好珍惜PS:也可以翻译成:一次都没有过,谁说会珍惜)

孙尚香Many scenes of folding together, I have you(一起收折的许多场景,有我就有你PS:也可以翻译成:折叠在一起的许多场景,我有你)

孙尚香All the memories, how to continue?(所有回忆,该怎样才能继续PS:也可以翻译成:所有的回忆,如何继续?)

孙尚香Those conventions(那些约定PS:也可以翻译成:那些公约)

孙尚香Your love(你的爱)

孙尚香Kidnapped my future, flew to the sea(绑架了我的未来,飞向大海)

孙尚香My love stranded on the beach, waiting for you to come back(我的爱搁浅在沙滩,静静等你回来PS:也可以翻译成:我的爱困在海滩上,等你回来)

孙尚香The past is so bad that no one can do it again(过去多好多坏,没有人能重来PS:也可以翻译成:过去太糟糕了,没有人能再做一次)

孙尚香Only every day alone, looking through the past really unimpeded(只剩下每天孤单,翻阅从前真心无碍PS:也可以翻译成:只有每天一个人,看过去真的畅通无阻)

孙尚香Your love(你的爱)

孙尚香Free like the wind, can't wait(风一样享受自由,迫不及待PS:也可以翻译成:自由如风,迫不及待)

孙尚香My love(我的爱)

孙尚香Like a kite pulling the string tightly, feeling in place(像风筝紧拉着线,原地感慨PS:也可以翻译成:就像一只风筝紧紧地拉着绳子,感觉很到位)

静儿作者今日份二更送达,也是歌词……翻译的有些累了,今天此书就到此为止吧,歌词未完,明天继续……希望大家喜欢😉PS:还是那一句话,要记得收藏、评论呦~”

上一章 刚刚好(中英文歌词对照) 唯枫思理,理恋枫之最新章节 下一章 爱存在(中英文歌词对照2)