第二天
凯起床了，大懒虫
明日哦，嗯？
明日你怎么在我房间
明日？
明日变态
瞬间一巴掌
凯我c
凯你看看，这是我房间
凯我还不知道为什么你会在我房间
凯算了，我们去吃早餐
片头曲
嘿！就像照亮卡洛斯的那道晨光
（用火焰袭击热血前进？）
来！向前迈进吧 随时都准备OK
（要革新又千变万化）
同步你我交织的想法
就会化为绝不消失的羁绊
无论去哪里都会变强
是我们就能办到wohwohwohyeah
去吧Z!! 热血激昂的对战
去吧Z!! 危机就是转机
上啊Z!! 起死回生
绝对不会放弃
去吧Z!! 我有不退让的梦想
去吧Z!! 我一定要收服
上啊Z!! 伸出双手
站上无人知晓的巅峰
来！加快脚步吧（百万伏特）
对！我们一起立定向前
直到梦想的另一端
港版翻译
对！犹如照耀卡洛斯的曙光
（让火焰攻击更炽热吧）
来前进吧 随时做好准备
（变化万千的破格）
让累积的思念同步
化为绝不消失的牵绊
无论到哪里都能变强
我们的话就可以wohwohwohyeah
去吧Z!! 激烈燃烧的战斗
去吧Z!! 有危便有机
去吧Z!! 起死回生
绝不放弃
去吧Z!! 拥有不能退让的梦想
去吧Z!! 必定会收服它
去吧Z!! 伸出手来
奔向无人知晓的高峰
来！提升力量吧（百万伏特）
对！一起勇敢前进吧
直到梦之彼岸
小智哥，来场神奇宝贝对战吧！
凯……
凯好
凯让我看看你成长了多少
比赛场地
小智上吧，超梦
龙套超梦：无知的人类，畏惧吧！
小智什么？超梦
路托姆超梦，传说神奇宝贝，据说是最强神奇宝贝前30
小智上吧
小智甲贺忍蛙
甲贺忍蛙ku~ga
小智使用……
甲贺忍蛙ku~ga
甲贺忍蛙他……
居然直接失去战斗能力
一连下来，小智的神奇宝贝全惨败
而凯却丝毫没有受伤
小智这……
小智我输了……
莎莉娜小智，你没事吧
小智没事，我一个人去静一静
晚上
外面正在下雨
莎莉娜不行，我去看看小智
凯等等
莎莉娜怎么了？
凯我去吧，
凯不然让你去也行，毕竟你们是那个关系
莎莉娜……
莎莉娜那，，你去
雨中
凯嘿，接着
凯（丢出一瓶肥宅水）
小智谢谢
小智……
凯你在想什么
小智我在想……为什么你这么强
凯（沉默）
凯我告诉你实话吧
凯我的目标并不是联盟冠军
凯我只是想来帮你
凯并且与你一起踏上旅行
凯我早已成了……
小智成了什么？
凯（浑身散发出一股恐怖气息）
小智你成为了弑神？
小智最为恐怖的神
凯恩
凯我……对不起
小智嗯？
片尾曲
（梦想的力量）
京公网安备11010502036362号