韩国游（三）

诺诺，你认识朴智恩前辈

是我们公司的

当时我在韩国当练习生的时候

哥哥很照顾我

你喊他哥哥

当时他说不喜欢被人叫前辈

所以我们都叫他哥哥

那你先收拾

我出去等你

好

선배님안녕하세요.

（前辈好）

선배님왜여기계세요?

（前辈怎么还在这里）

기다릴게.

（等你）

왜?

（为什么）

너는아마모를거야,이호텔은내가연거야.

（你可能不知道）

（这家酒店是我开的）

그래서?우리돈안내도돼?

（所以呢）

（我们不用付钱了）

숙박비는당연히낼필요가없다

（住宿费当然不用付）

그런데어제아침에낸돈을못돌려줘요.

（但是，昨天早上付的钱也退不了）

무슨뜻이에요?

（什么意思）

어제아침에승승승이가매니저님한테문자를보냈어요.

（昨天早上丞丞给我们经理发信息）

데리고오면둘만남았다고알려준대요.

（说如果你带人来了就告诉你们只剩一件双人间了）

사장님한테보너스도주셨어요.

（还给经理发了红包）

【范丞丞，果然，我还是不应该觉得他会靠谱】

저는자노에게말하지않겠습니다.

（我不会给紫诺说）

근데오늘부터공정하게경쟁하는거예요.

（但是从今天开始我们公平竞争）

【汉语】紫诺是我的

【收拾好东西打开门】

【看到两个人在门外】

오빠,아직안갔어?

（哥哥，你还没走啊）

그는나를붙잡고볼일이있다고말했다

（他叫住我说找我有事）

그럼저는괜찮으시면먼저가보겠습니다.

（那如果没事的话我就先走了）

안녕히가세요.

（再见）

안녕히가세요.

（再见）

你找智恩哥哥什么事

没什么事

就随便聊聊天

哦

我收拾好了

那咱们出发吧

去哪儿啊

去玩啊

你穿这一身去玩

【低头看了看自己的睡袍】

我去换衣服

我去换衣服

憨憨

哎

没救了