我才是你的王妃啊！

奈何，明明我乃其妃……

意思是：为什么，明明我才是你的王妃……

乃以一优，重纳王妃，真是可笑。

意思：你却为了一个戏子，重纳王妃，真是可笑。

君娶我，岂徒为位？

意思：你娶我，难道只是为了登上皇位？

然。

意思：没错。

吾于问汝终之，汝有爱我，虽是一点。

意思：我在问你最后一遍，你有没有爱过我，哪怕是一点点。

无。

意思：没有。

寡人谕矣。

意思：我明白了。

原来，在汝心我竟过一优。

意思：原来，在你心里我竟然还比不过一个戏子。

真是可笑。

吾恨尔。

意思：我恨你们。

来人，以其曳出斩。

意思：来的人，把他拉出去斩首。现在我是奴婢：是。

意思：紫檀，心里想，如果能重来一次，我再也不会爱上你，而且还会以其人之道，还治其人之身。

纳尼，这是哪，我好像被车撞死了，难道我是穿越了？好像是的，我穿越了。

现在我是她父亲：女子，我劝你一句，汝无不听，三子之不爱君，是故，勿再执迷不悟矣。

意思：女儿，我劝你一句，你不要不听，三皇子他不爱你，所以，别再执迷不悟了。

爹爹，女已得之，女不欲从三皇矣。

意思：爹爹，女儿已经想通了，女儿不想嫁给三皇子了。

爹爹：爹爹，是以与上言。

意思：爹爹，这就去和皇上说。

好。

意思：到了，早朝时，爹爹去上朝了，也把婚事说了，说小女不愿嫁给三皇子。

如何可得，日犹曰悦。

意思：怎么可能，那天还说喜欢我。

皇上：不争矣，传宰相府，大小姐见。

意思：不要争了，传宰相府，大小姐觐见。

太监：传宰相府，大小姐见。

小女子，已见上，皇上万岁万岁万万岁。

意思：小女，见过皇上，皇上万岁万岁万万岁。

皇上：朕问尔，你愿不愿适三子？

意思：朕问你，你愿不愿意嫁给三皇子？

小女子，配不上三子，故使三子，别择良配乎。