羽加迪姆勒维奥萨

万圣节前夕，他们一早醒来，就闻到走廊里飘着一般香甜诱人的烤南瓜的气味。更妙的是，弗立维教授在魔法课上宣布。他认为他们可以开始使物体飞起来了。同学们自从看见弗立维教授把纳威的癞蛤蟆弄得在教室里到处乱飞之后，就一直眼巴巴地希望尝试一下这种技能。弗立维教授把全班同学分成两个人一组开始训练。奥黛丽的搭档是德拉科，潘西的搭档是布雷司，西奥多的搭档是达芙妮，哈利的搭档是西莫斐尼甘(谢天谢地，因为纳威一直想跟他交换)。而罗恩呢，要和赫敏格兰杰一起合作。关于这件事，很难说清罗恩和赫敏谁更加恼火一点儿。赫敏自从哈利的飞天扫帚送到的那天起，就一直不跟他们俩说话。

“好了，千万不要忘记我们一直在训练的那个微妙的手腕动作!”弗立维教授像往常一样站在他的那堆书上，尖声说道。

“先一挥再一抖，记住，先一挥再一抖。念准咒语也非常重要——千万别忘了巴鲁费奥巫师，他把‘f’说成了‘s’，结果发现自己躺在地板上，胸口上站着一头野牛。”

做起来很不容易。奥黛丽虽然最强的科目就是魔咒学，但也试了五六次才成功，德拉科也气急败坏，差点把自己的魔杖摔了，兴好奥黛丽及时阻止了他。

哈利和西莫一挥一抖，一挥一抖，做了一遍又一遍，但应该被他们送上空中的羽毛还是一动不动地躺在地板上。西莫一气之下，用魔杖朝羽毛一捅，羽毛着火了——哈利不得不用他的帽子将火扑灭。

在另一个桌子上的罗恩，运气似乎也好不到哪里去。“羽加迪姆勒维奥萨!”他大声喊道，一边像风车一样挥动着两条长长的手臂。“你说错了，”哈利听见赫敏毫不客气地说，“是羽加一迪姆勒维—奥—萨，那个‘加’字要说得又长又清楚。”

“既然你这么机灵，你倒来试试看，”罗恩咆哮着说。赫敏卷起衣袖，挥动着魔杖，说道：“羽加迪姆勒维奥萨!”他们的那根羽毛从桌上升起来，飘悬在他们头顶上方四英尺的地方。“哦，做得好!”弗立维教授掐着手喊道，“大家快看，格兰杰小姐已经成功了!”

到了快下课的时候，罗恩的情绪坏到了极点。

“怪不得大家都受不了她，”他对哈利说，这时他们正在拥挤的走廊里费力穿行，“说实在的，她简直就像一个噩梦。”

有人撞了哈利一下，又匆匆从他们身边走了过去。是赫敏。奥黛丽瞥见了她的脸——她惊讶地发现她在掉眼泪。

“我想她听见你的话了，罗恩。”

“那又怎么样?”罗恩说，但也显出了一丝不安。“她一定已经注意到了，她一个朋友也没有。”

“谁说的，”奥黛丽瞪了他一眼，“我就是她的朋友。”

下一节课赫敏没有露面，而且整个下午都不见人影。哈利和罗恩下楼走向餐厅，去参加万圣节前夕的宴会，无意间听见佩蒂尔对她的朋友拉文德说，赫敏在女厕所里伤心地哭泣，还不让别人安慰她。罗恩听了这话，显得更不自在了。然而片刻之后，当他们走进餐厅、看见五光十色的万圣节装饰品时，立刻就把赫敏忘到了脑后。

奥黛丽听说后不顾德拉科的阻拦来到了女厕所，试探般地问道，“赫敏，你在吗？”

“在”赫敏似乎还在哭，声音有些颤抖，“奥黛丽，你说我是不是很讨厌？”“不是，你别听罗恩韦斯莱那个红毛胡说八道，”奥黛丽赶紧说道，“你是我见过最聪明的女巫。”

“真的吗？”赫敏将门打开，见她眼睛红肿着，奥黛丽忙说，“当然是真的，在车上，你和纳威素不相识却肯帮他找宠物，而且你每次上课都是第一个完成任务的。再说了，你不可能一个朋友都没有，我就是你的朋友。”

“奥黛丽，谢谢你，你和我见过的那些斯莱特林都不太一样。”赫敏感激地抱了抱她。“没事，”奥黛丽笑着说，“咱们去参加宴会吧。”

赫敏摇了摇头说，“你先去吧，我想一个人待一会儿。”“好，那记得早点回来呀。”