你看这世间万家灯火我又多想为你亮一盏
YouseethisworldoflightsandIwanttolightalampforyou.
始于无话不谈,终于无话可说
Startwithnothingtosay,andfinallynothingtosay.
“如果我先越界的话,我们是不是连朋友都做不成?”
"Can'twebefriendsifIcrossthelinefirst?"
让每天的坏心情在睡前都清零
Letthebadmoodofeverydayclearbeforegoingtobed
听云与明月窃语看满天熠熠星辰
Listentothewhisperingofthecloudandthemoon,andwatchthestarsshine.
今晚的星星很亮,但我知道你没有在抬头望。仔细想想,这真是星星的损失
Thestarsarebrighttonight,butIknowyouarenotlookingup.Thinkcarefully,thisisreallyalossofstars.
今晚的月亮是我抛的硬币,两面都是梦见你哟
Tonight'smoonIt'smycoin.Bothsidesdreamofyou
今晚的月亮和星星都很像你,遥不可及地好看
Tonight'smoonandstarsareverysimilartoyou.Theyareunreachable.
海底月是天上月,眼前人是心上人