视频婚礼（三）

もうすぐ結婚式が始まりますね（婚礼马上就要开始了诶）

奥義を復習してもいいですか？（你就不知道复习一下奥义吗？）

それも私のことです（那也是我的事）

何か関係がありますか？（跟你有什么关系）

そして奥の意味は味の素です（而且奥义就是味精）

何か復習したいものがありますか？（有什么好复习的？）

关谷，根据我的经验，奥义没那么简单

あなたは……（你是......）

哦，是悠悠酱请来的主持人是吗？

对，好男人就是我，我就是，曾小贤

我管你什么钱（贤）呢，想赚钱就好好主持

插手我们家的事干嘛，悠悠酱不教我过分的中国话，要不然我肯定骂死你啊！

我......

我闭嘴，我闭嘴......

关谷，单独说

你说他是不是脑子瓦特了？

我的婚礼，在婚礼上介绍味精？

逗我呢，有什么含义嘛

味精说不定只是表层含义

说不定还有深层含义呢？

哪来的什么深层含义嘛

是味精就直说

扯那么多干什么

真当我有空研究味精啊？

还说什么爱粉，我呸！

ちょっと待ってください（等一下）

何か御用ですか？（有什么事吗？）

爱粉......

爱情粉末......

你不觉得和那个爱情故事很有关联度嘛

诶

そうですか（这样啊）

好像是的

哈哈哈哈哈～

看看我的智商

我就说嘛，我的智商是无敌的

哈哈哈哈哈～

お父さん（爸爸）

分かりました（我明白了）

愛おしろい，味の素ではないです（爱粉，指的不是味精）

愛の結晶（而是爱的结晶）

こんな日には，こんな物語で，教えてくれました（在这样的日子，以这样的故事告诉了我）

ありがとうございます（谢谢）

子供，あなたの祖先たちは結婚式でこの物語を経験しました。（你的祖先们在婚礼时都经历了这一段）

私たちの関谷家の結婚式，このような伝統を維持します（我们关谷家的婚礼，就要保持这样的传统）

結婚する時の男性はみんなこのような話を理解しなければなりません（结婚时的男子都要理解这样一个故事）

今はいいです，結婚式はもうすぐ始まります（现在好啦，我宣布婚礼马上开始）

はい（好）

悠悠，准备起来吧

姐，关谷悠悠都好了

我们快点吧

啊！

怎么了宛瑜？

你怎么了，没事吧

哎呀不是我

头纱！

头纱我找到啦

啊......

那我们继续找吧

话说回来，刚刚那个玩具的头纱怎么这么大

不是吧还真在这

快去找美嘉他们吧

一菲姐你终于来了

我们等了你好久了

啊？

是吗？

可能是之前看那头纱放着也是放着

先拿娃娃试试看了

（主持）今天，在这个汇聚亲朋好友，充满着幸福与爱的礼堂

我们将见证我们的好朋友，我们的家人的喜结连理的时刻

我们将会用充满喜悦的祝福祝愿新人们幸福美满

（支持）今日，私たちは二人の新人の結婚式を共に目撃します（今天，我们将共同见证两位新人的婚礼）

彼らの持ってくるいっぱいの愛と幸福を共に感じます（感受他们带来的满满的爱与幸福）

接下来，我们将打开大荧幕

见能够看到在这个时间里同时在日本举行的婚礼

关谷神奇先生和唐悠悠小姐的婚礼

将以视频连线这一新奇的方式同时进行两个婚礼

欢迎我们的另两位好友

关谷神奇，唐悠悠

現在，中国にいる友達を歓迎します（现在，欢迎我们在中国的好友）

彼らを祝福しましょう（让我们同时为他们祝福）

歓迎する呂子ジョー、陳美嘉（欢迎吕子乔，陈美嘉）

子乔美嘉的婚礼上的观众们你们好吗

我呢是这次的沟通员

视频婚礼可不是谁都能想到的

让我们恭喜两对新人喜结连理

祝福他们

（帮曾小贤翻译给关谷悠悠婚礼的嘉宾）

二人のカップルを祝福しましょう（让我们为两对情侣祝福）

谢谢大家，谢谢曾老师

接下来，有情我们的新人，入场

新人を入場させる（请新人入场）

新郎新娘

你们愿意嫁给对方吗？

我愿意

我愿意

新郎新婦さん、結婚したいですか？（新郎新娘，你们愿意嫁给对方吗？）

私はいいです（我愿意）

私はいいです（我愿意）

接下来请两对新人交换婚戒

迎来你们新的生活

二位新郎，可以亲吻你们的新娘了