话本小说网 > 同人小说 > 同声翻译炼成记
本书标签: 小说同人  同人  小说     

小王的梦想

同声翻译炼成记

这一夜楚留香又度过了一个难眠的夜晚,他怎么也睡不着,一方面是因为和自己心爱的小胡又分别了,另一方面是因为他想知道那个对他特别好的兄弟—小王的梦想,虽然楚留香从不打听别人的隐私,但是这次他对这个很着迷,不知道为什么。也许是楚留香很早的时候,父亲早早去世了,也许是因为小王对楚留香他的影响太大了,但是不管怎么说,一个人能得到真正的知己是万分荣幸的,也是非常开心的事情。

到了第二天早上,楚留香就又开始学习了,还是4点钟起床,因为不能打扰到小王的休息,所以他就偷偷地躲在被窝里看书,因为看得非常得入迷,经过这几天的奋战,楚留香居然能听懂VOA常速了,真是一件可喜可贺的事情,每天进步一点点,坚持必然带来大改变,这句他爸给他说的果然不假啊,每天都坚持努力,看似很简单的努力,实则是一个巨大的变化,所以亲爱的朋友们一定要好好努力哦。

这一天,楚留香处理好读书和上班的事情后,就回到宿舍,看着小王神情呆滞地看着远方。

楚留香你怎么了?王哥。

小王没什么。看到你,我想起了我年轻时的样子,因为年轻的时候,我也有一个梦想,就是成为一名外交官,但是因为我的耳朵有一点点问题,简单地说,就是有点耳背的感觉,所以看到你那么努力地学习英语,所以我就十分感动啊,而且我才愿意帮助你啊,另外一个原因,就是我从小没有兄弟,独生子女,很孤单,所以我一直以来把你当作我的兄弟了,看到你也是一个人,所以。。。。

楚留香谢谢王哥,我也一直把你当作我的兄弟,我的父兄啊,虽然我的爸爸去世地早,心爱的女人也离我而去了(小玉的离去-去世了),虽然我不杀伯仁,她却因我而去世,我别提有多难过了,但是现在我终于走出来了,走过风,走过雨,遇到了你和小胡,心里是非常庆幸的。

小王哈哈哈,兄弟抱一下,说说那心里话。真是开心啊。

楚留香是啊,人生得兄弟你,我也不枉来到人间一场。

说完这些以后,楚留香又开始学习了,又开始奋战了,读了诗经,关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。也许有人会说,学英语做翻译,关语文什么事啊,但是他们不知道的是:翻译这门学问,真得是非常的博大精深啊,同传更是know something of everything and know everything of something的,什么都得懂,懂的地方又必须得专,所以才一直不停地努力。

楚留香最喜欢的一句话:千里之行始于足下。把它翻译成英文是这样的:Step by step one goes far.

上一章 再出发 同声翻译炼成记最新章节 下一章 听从内心,无问西东