舍弃

もし私が守っているのに、私を舍ててしまうとしたら、私はもう一度自分と向き合うべきなのだろうか。

披上了带有红云的黑袍，戴上象征身份的橙金色戒指，从今天起，木叶的鸣人早已死去，只剩下晓的漩涡鸣人！

宇智波佐助ナルト（鸣人）

漩涡鸣人あ、サスケ（啊，佐助）

宇智波佐助つらいのはわかるけど、今シカマルは危ないから木の叶に行かないと。（我知道你难受，但是现在鹿丸似乎有危险，我们得去趟木叶）

漩涡鸣人あ、鹿丸が納得する、可笑しい、彼しかいないとは···（啊，鹿丸会接受的，可笑，竟然只有他……）

九喇嘛ナルト、お前……（鸣人，你……）

漩涡鸣人行ってらっしゃい（走啦）

带土走近，挑了挑眉

宇智波带土ナルト、暁は二人の小隊を組んで行働しているのに、お前はサスケと一緒だ、大丈夫だ、木ノ叶は何のつもりだ？いつかは必ず壊滅する。（鸣人，晓是组成两人小队行动的，你就和佐助一起，没关系，木叶算什么，有朝一日，定然毁灭。）

木叶

第五代火影影岩，佐助和鸣人站在上面，冷冷地睥睨下方依旧安乐的木叶村，好像少他一个根本不算什么

漩涡鸣人行ってきました、鹿丸を探して（走吧，去找鹿丸）

到了鹿丸家后，才知道，他已经被软禁起来了

漩涡鸣人らせん丸！（螺旋丸！）

门瞬间被炸开，惊动了屋内的三人，井野，丁次和鹿丸

奈良鹿丸ナルト！（鸣人）

山中井野ナルトもう暁に入りましたか？（鸣人，你，你已经，加入晓了？）

秋道丁次ナルト、何するんだ、そしてサスケ。（鸣人，你要干什么，还有佐助）

宇智波佐助ちくしょう、うるさい、ナルト、早く、もっとのっぺらぼうなやつらが来るぞ。（嘁，吵死了，鸣人快点，那些更恬燥的人就要来了）

说到就到，身后传来急促的脚步声

漩涡鸣人え？囲まれたサスケ（啊咧？被包围了，佐助）

春野樱サスケ？そして…ナルト？！（佐助？还有……鸣人）

日向雏田ナルト君……まさか（鸣人君……怎么会）

犬冢牙あ、そうみたいだね、ナルト。暁に加担して、自甘堕落？（啊，看来是的，鸣人。你加入晓，自甘堕落了？）

日向宁次くそっ、ナルト！目を覚ませ（可恶，鸣人！你清醒点）

漩涡鸣人うるさい、うるさい！（杂碎，吵死了！）

春野樱ナルト！いったいどうしたの？どうして村を舍てるの？（鸣人！你到底怎么了，为什么舍弃村子？）

宇智波佐助お前たちが彼を捨てたんだ彼は重要ではないと言った時から（他没有，是你们舍弃了他，从你们说他不重要开始）

鸣人的脸上毫无表情，对这一切都麻木了，这些人，真虚伪

春野樱私、ずっとナルトが好きだったんですよ！（我，我一直喜欢鸣人啊！）

时间仿佛静止了，鸣人依旧波澜不惊，只是往面色不悦的佐助身上靠了靠

完