容易出错的国际信函

飘，在日常工作中，碰到了很多的问题。

日积月累，整理出一些方法。

不好啦，寄信的小姑娘在哭泣。

怎么回事？

主管。不客气的发问。

阴沉的脸对着飘。

这是一个意外。飘尽量给自己的过错找借口。

昨天晚上一大批国际挂号信。用户要求邮寄

在看了地址后发现其中有一部分寄往中国大陆的邮件地址，用英文写书写。

不符合邮政的起码要求。

飘看了看时钟。

已经到了下班的点。

拿出百度翻译软件，将一个可以翻译英文信函的软件打开，一会儿，英文地址顺利的翻译成了中文地址。

以便今天能快速的发出去。

国际信函中有一封寄往英属维尔京群岛的信。

因为平时没有接触过这类信函。

飘不假思索地将信函寄往大英帝国。

等到了结局是信函退回来。

英国没有接受他属国群岛的信函权利。

直接导致了寄往岛国的信函退回，邮寄的小姑娘被她领导训骂。

一个不好的结果。一个不小不大的差错。

导致了邮件未按正常发出。

飘身感抱歉。同意给小姑娘重新寄发一封信。

而后的工作中飘对英属的国家的一些地名。

做了一些标记。

譬如英属的开曼群岛，英属的罗得城，都不能直接寄往大英帝国。

按不同的名称输入。找到他恰当的发寄地。

也不至于错误发生。

慢慢的。将一些常用过的单词。记在本子上。比如奥地利。和澳大利亚。英文单词比较相近。要加以分开。

美国，欧洲资费基本相同。既往日本又是另一个资费。

瑞典，瑞士英文单词也加以区分。

在而后的工作中碰到了既往毛里求斯的信函。每一封邮件的发出都具有它特别的意义。

继往保加利亚和丹麦的信函，挪威的信函了，比利时的信函。

在徐汇中学寄往国际各地的信函中。现在许多不同国家不同的名字的英文单词。

还好有百度翻译软件。

每个都标注，加以细细的区分。因为它不同的地域。会产生不同的资费。

我们所寄的大部分邮件都寄往，美国，俄罗斯，巴西，这四国。

各国对中国的各种贸易的往来。也离不开这些国家的发展。

有一个邮寄小包的客户

他的邮寄小包都寄往日本。

我记得他寄往日本的大阪，千叶，名古屋，以及东京各地。

小小的包裹里边寄递的是CD唱片。

日本国家对数字唱片的版权是有严格要求的。如果收听数字化的音乐，都是需要付费的。

追求品质的数字音乐。

尤其一些对中国音乐感兴趣的音乐发烧友,就需要收寄中国的CD唱片，中国的民乐。笛子，杨琴，古风音乐尤为畅销。

近几天，寄往美国的邮件。口罩方便面，需求量增大。

一般的邮寄，美国为例。我们常选取邮费适合的水陆空邮件。

一般为三个星期到达。

用户往往担心口罩会被人家取走。

我们在填写物品名称时。会如实申报口罩的数量，方便面的袋数和价值出产地，书写详细。不会有掉落的可能。

邮件从收寄局出发，当天就能发往邮件处理中心王港，单天邮件出发进入浦东国际处理中心，然后发往轮船班次。

邮件就这样漂洋过海了。