杠精:你化妆干嘛?化了又没人看你。
答:你活着干嘛?活着又没人爱你
杠精:你居然用这个?吃这个?看这个??
答:你居然连这个都没用过?没吃过?没看过?
杠精:还不结婚是要孤独终老吗?
答:你结婚了,不也照样孤独终老吗?
杠精:好好好,你都对,行了吧
答:我当然对,你算个屁
或:那可不咋地,你再BB一句,嘴给你打歪。
杠精:苍蝇不叮无缝的蛋
答:你是苍蝇啊?你那么了解
接下来,再带大家学习下各种怼人的英文表达。
1.Havealotofnerve
别人对你态度恶劣,言语粗鲁,你该怎么拉开阵势让Ta知道你也不是好惹的,这个短语有“竟然敢”之意,可以帮你有力怼回去~
例:Youhavealotofnervetotalktomethatway.
你竟然敢跟我这么说话。
2.Flyinthefaceofsth
这个看着像要“飞脸上”的短语,似有“啪啪打脸”之意。它的实际意思是“悍然不顾”,别人有多不在理,甩出这个短语怼TA……
例:Thisisanargumentthatseemstoflyinthefaceofcommonsense.
这个论点似乎有悖于常识啊~
3.I'llthankyoutodosth
这个看似很客气的表达,其实透着森森的不高兴,表示你要是再这么干就惹毛我了。适当的时候可以用它来暗怼一下。
例:I'llthankyoutoleavemyprivatepapersalone.
请你别动我的私人文件,谢谢。
4.Playdumb
装聋作哑、装傻充愣、“装蒜”的英文就可以这样说,拆穿TA的真面目,这才是重磅一怼。
例:Don’tplaydumbwithme–Iknowyoutookthemoney.
别跟我装蒜了——就知道钱是你拿的。
5.I'maDutchman
怼人怼到把自己也豁出去了,也是到了最高境界,连带着让荷兰人跟着躺枪,这个短语表示描述或听说的某件事“难以置信”。
例:Ifthat'shisrealhair,thenI'maDutchman.
那要是他自己的头发,我就不是人。
还不过瘾?下面来一波更直接的
1.Stopcomplaining!
别发牢骚!
2.Youmakemesick!
你真让我恶心!
3.What'swrongwithyou?
你怎么回事?
4.Youshouldn'thavedonethat!
你真不应该那样做!
5.You'reajerk!
你是个废物/混球!
6.Don'ttalktomelikethat!
别那样和我说话!
7.Whodoyouthinkyouare?
你以为你是谁?
8.What'syourproblem?
你怎么回事啊?
9.Ihateyou!
我讨厌你!
10.Idon'twanttoseeyourface!
我不愿再见到你!
以上就是关于怼“杠精”的中英文表达
不过,贵贵还是要提醒大家
遇见不好听的话,尽量忽视就好
和为贵,少生气
祝你们每天心情美美哒