节目继续
全新的一天
字幕:上海早上八点
霓妍打开了房间的门,身穿一身黑红色鎏金花纹的旗袍。

“哇好美啊……”
“早啊亲爱的..”

霓妍走到谭宗明面前,

“早.....快吃饭吧……”
谭宗明揽住霓妍的腰,轻啄了霓妍一下,

“早安吻....”
霓妍无语的笑了笑
吃过早饭,谭宗明开车带霓妍出去。

“怎么样..这一路上,没怎么变化吧?”
“是啊……还是我印象中的样子...”

谭宗明带着霓妍先去了多伦路,又去了豫园,给霓妍拍照。

“原来穿旗袍是为了拍照啊……”

“霓妍是不是喜欢这种风格的?”

“是啊...妍妍特喜欢这种民国风的。所以你看她家里也是这样风格....大林刚去的时候还说这风格老.....”

“不啊,很好看啊……”
两人准备回家。
在路上,霓妍接到了电话:
“你好呀……”


“有件事要话畀你听...”
粤语?
(有件事要告诉你)
“咩事呀?”

(什么事啊?)

“我同Mavis谂住结婚喇!”
哈子嘛?
(我跟Mavis打算结婚了!)
“真系丫.....恭喜恭喜”

(真的啊?恭喜恭喜)

“多谢”
(谢谢)
“几时先婚礼?”

(什么时候办婚礼?)

“后日”
(后天)
“咩?后日办婚礼而家至通知我?系咪好朋友?”

(什么?后天办婚礼现在才通知我?还是不是好朋友了?)

“哎吔对唔住,事干多我一下通知唔过嚟。请柬已经发你地址,记得查收...”
(哎呀对不起啊,事情太多我一下通知不过来。请柬已经发你邮箱了,记得查收)
“好,我知道啦。等我当面搵你算帐...”

感谢意见🙏我是用翻译软件写的,我感觉它在坑我😂
(好,我知道了。等我当面找你算帐)

“好好,拜拜..”
(好好好,那再见)
“拜拜....”


“粤语啊这是....”

“发音好标准呐……”

“哦对,王鸥是广西人,可以听得懂..”

“对,南宁的.....”

“妍妍之前在香港做过一段时间的律师...”

“怎么了?”
“刚刚律所的Keith说,要跟Mavis结婚了,婚礼在后天,让我参加....”

霓妍看着手机里邮箱刚收到的请柬说
“你有空没?明天陪我一起啊?”


“冇问题....”
(没问题)
“真系个傻佬……”

(真是个傻瓜)
霓妍笑着说

“那也是你的专属傻佬...”
回到家休整了一晚上,两人第二天一大早坐了飞机去了香港。
香港机场
“先回我公寓放下行李,然后咱们出去逛逛呗?”


“好,都听你的....”
霓妍跟谭宗明逛了一天,晚上就去找新娘玩。
“丫,我好想你呀!”

粤语不会说我好想你的
(啊我好想你啊)
霓妍上去就给了Mavis一个大大的拥抱

“我都系呀!”
(我也是啊)

“行了行了,别抱了....”
谭宗明上去把两人分开,

“呢位系?”
(这位是?)
“我男朋友谭宗明....”


“哦,你就将我哋Marcia拐到国内唔同..”
还是你厉害👍🏻翻译的到位,粤语好难
(哦,你就是把我们Marcia拐到国内的那个...)
“喂,讲咩呀你?”

(喂,说什么呢你..)
霓妍打了Mavis一下,
“你哋两个乜事?听日就办婚礼琴日至通知我?系咪好朋友?”

(你们俩怎么回事?明天就办婚礼了昨天才通知我?还是不是好朋友了?)

“唔系前两日我接咗个case,呢啲事都交畀佢,佢一个人忙唔过嚟吖嘛..”
(这不是前两天我接了个案子,这些事都交给他了,他一个人忙不过来嘛)
“咁好啦,就原谅你哋啦……”

(那好吧,就原谅你们了)

“噉就多谢madam啦!”
(那就谢谢警官啦)
霓妍笑了笑,
“哦,对啦,系畀你哋嘅贺礼..”

(哦对了,这是给你们的贺礼)
说着,霓妍示意谭宗明从袋子里拿出了个盒子,
“打开睇睇啦!”

(打开看看吧)
Mavis点点头,打开盒子,里面有一套香奈儿珍藏香水套装,还有一把车钥匙,是迈巴赫62s

“哇!”
“噉都唔点值钱,都系我哋嘅小小心...”

(这也都不怎么值钱,也是我们的一点儿小心意)

“迈巴赫还不值钱?霓妍是怎么了?”

“那车应该是宗明送的,听妍妍说宗明家车库里的车比她家鞋柜里的鞋还要多.....”

“哇!”

“有钱有钱啊……”

“这一期的热搜又要预定了..”

“哈哈哈哈..”

为了以后方便,我下一章开始就不写什么节目继续这类的话了哈

感谢支持