男子——

庞培的身材非常高大，体格和战神玛尔斯般结实魁柜浓密的黑发置住了他的大头，前额的额发生得很低很低，几乎和遮在他那对又大又照、形状跟美丽的杏子差不多的眼睛上面的眉毛连到一块儿去了。他的眼珠却不很灵活而且缺乏表情，不过从他那眼睛里流露出来的却是偏强和顽强，他那冷峻的目光让人胆寒。他那张冷漠的脸，让人感觉到他对一切事物的思考和贪欲，白色的元帅服还没有脱去，更衬托出他那粗犷的、线条分明的脸和强壮有力的身体，使人感到一种刚健之美。——詹姆斯•费鲁德《恺撒》

最让人称奇的是他那对富于表情、锐利而又威严的眼睛，不但样子非常好看，而且那双眼睛充满了善意的微笑的注视，能够彩，透露着一种钢铁般的意志。恺撒脸很白，微微呈现着一种橄榄色，更显得分引力。一身很普通的用丝绸制成的、雪白的、镶着淡蓝色花边的宽袍，显得十分潇洒、飘逸。——詹姆斯•费鲁德《恺撒》

女子——

穆奇娅很年轻，也就刚二十多岁，她穿着一件最细的羊毛织成的白色短衣，衣服上臂和肩膀虽然已经白得令人炫目，但她的脸更加白嫩。只有浮在脸颊上的可爱的红晕，才说明这脸、这肩膀和这胸脯不是属于一座女神雕像，而是属于一个活生生的罗马美女。她的脸被一绺绺浓密而又柔软的红色卷发衬托着。——詹姆斯•费鲁德《恺撒》

恺撒推开门，就看见了穿着婚装的科尔涅绣着淡蓝色花边的丝绸的映着、半裸的、洁白的胸脯，就像那梦境中的仙女！这比她当年结婚时更显出了一种令人心醉的女性的成熟美。——詹姆斯•费鲁德《恺撒》

房间——

坐在沿墙的一溜沙发上，那里的灯光永远像是微醺。墙壁如同一种粗糙的羊毛呢。那穿堂里，望过去有很长的一带都是昏暗暗的沉默，有一种魅艳的荒凉。——张爱玲《多少恨》

女子——

她头上那盏灯拉得很低，那荷叶边的白磁灯罩如同一朵淡黄白的大花，簪在她头发上，阴影深得在她脸上无情地刻划着，她像一个早衰的热带女人一般，显得异常憔悴。——张爱玲《多少恨》

她把掩着脸的两只手拿开，那时候她是在自己家里，立在黄昏的窗前，映在玻璃窗里，她背后隐脸与头发里穿射着两三星火。她脸上的表情自己也看不清楚，只是仿佛有一股幽冥的智慧。——张爱玲《多少恨》

房间——

家茵极力做出平淡的样子，倒出两杯茶，她坐下来，两手笼在玻璃杯上捂着。烛光怯怯的只现出一部分的面目，金色的，如同未完成的古老的画像，那神情是悲是喜都难说。——张爱玲《多少恨》

负面情绪——

他看看那灯光下的房间，难道他们的事情，就只能永远在这房间里转来却以为天长地久，彼此已经认识了多少年了，原来都不算数的。——张爱玲《多少恨》

6.11