古典比拼

欢迎大家观看新一期的《组合过招》。

这次我们请来了星耀音乐学院的新人李云诗、蔡吟和芳音美。

我们还请来了光海音乐学院五元素组合的冰舞、火兰心和木婷。

这一期节目我们将围绕古典开展。

我们能赢吗？

我先来唱好了。

Thinkofme（想想我）thinkofmefondly（深情的想想我）.whenwe'vesaidgoodbye（当我们已互道再会）.Rememberme,onceinawhile-（偶尔记起我）.pleasepromisemeyou'lltry（请答应我你会去尝试）.Whenyoufind,thatonceagain（当你再次发觉）,youlongtotakeyourheartbackandbefree-（你冀望将心收回,重获自由）ifyoueverfindamoment（若你有片刻闲暇）,spareathoughtforme.（分一些思念给我）……We'veneversaidourlovewasevergreen（未曾说过我们的爱如松柏常青）,orasunchangingasthesea-（或如沧海般恒永不变）.butifyoucanstillremember（但若你依稀记得）,stopandthinkofme（驻足片刻,想一想我）.Thinkofallthethingswe'vesharedandseen（想想所有那些,我们彼此分享目睹的事）.don'tthinkaboutthethingswhichmighthavebeen（莫去想事情可能的变化）.Thinkofme,（想想我）.thinkofmewaking（想想醒着的我）.silentandresigned（沉默且温驯）.Imagineme-（想想我）.tryingtoohardtoputyoufrommymind（极力想将你自心中抹除）.Recallthosedays（回想那些日子）,lookbackonallthosetimes（回想那些时光）,thinkofthethingswe'llneverdo（想想那些我们未曾做过的事情）.therewillneverbeaday,whenIwon'tthinkofyou（我没有一天不想你）.Canitbe（可能吗）？CanitbeChristine（会是克里斯汀吗）？Bravo（太棒了）！Longago,itseemssolongago（遥远以前，似乎很遥远以前）,howyoungandinnocentwewere（我们当时多么年少天真）.Shemaynotrememberme,butIrememberher（她或许不记得我，但我记得她）.Flowersfade,thefruitsofsummerfade（花朵会凋谢，夏日果实会枯萎）.Theyhavetheirseasons,sodowe（花朵有季节性，我们亦是如此）.Butpleasepromiseme，Thatsometimes-（但请答应偶尔）.youwillthink（你会想想）……(花腔唱段）Me（我）！

她会唱花腔，我们就以毒攻毒，我上。

Nessundorma！Nessundorma（无人入睡！无人入眠）！Tupure,oPrincipessa（公主你也是一样）.

Nellatuafreddastanza（要在冰冷的闺房）.Guardilestellechefremonod'amoreedisperanza（焦急地观望那因爱情和希望而闪烁的星光）！Mailmiomisteroe'chiusoinme,（但秘密藏在我心里）.ilnomemionessunsapra（没有人知道我姓名）！No,no,sullatuaboccalodiro（等黎明照耀大地，亲吻你时）

quandolalucesplendera（我才对你说分明）！Edilmiobacioscioglierailsilenzio（用我的吻来解开这个秘密）.chetifamia（你跟我结婚）！Dilegua,onotte（消失吧,黑夜）！Tramontate,stelle（星星沉落下去）！Tramontate,stelle（星星沉落下去）！All’albavincero!（黎明时我将获胜）.Vincero!Vincero（我将获胜!我将获胜）！

Idreamedadreamintimegoneby（我梦到往日的一个梦）Whenhopewashigh（那时充满希望）Andlifeworthliving（生命有价值）Idreamedthatlovewouldneverdie（我梦到爱永不凋零）IdreamedthatGodwouldbeforgiving（我梦到天主是宽容的）ThenIwasyoungandunafraid（那时我仍年轻无惧）Anddreamsweremadeandusedandwasted（我浪掷梦想）Therewasnoransomtobepaid（而无须付出任何代价）Nosongunsung,nowineuntasted（无歌不唱,无酒不尝）Butthetigerscomeatnight（然而老虎却在夜里）Withtheirvoicessoftasthunder（带著他们低沈如雷的声音来到）Astheytearyourhopeapart（他们将你的希望撕裂）Andtheyturnyourdreamtoshame（他们让你的梦想幻灭）Hesleptasummerbymyside他陪了我一个夏季）Hefilledmydayswithendlesswonder（用无尽的惊喜充实了我的生活）Hetookmychildhoodinhisstride（他轻易地丰富我年轻的时光）Buthewasgonewhenautumncame但秋天降临时他离去了）AndstillIdreamhe'llcometome而我还梦想著他会回到我身边）Thatwewilllivetheyearstogether（那我们就可以永远在一起）Buttherearedreamsthatcannotbe（但那是无法实现的梦想）

现在两队分别剩下唱美声的两位选手。

放心作者不会那么偏心的。

Thelastthatevershesawhim（她最后一次看到他时候）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影悸动）.Hepassedonworriedandwarning（他现忧虑和警告）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影悸动）.Lostinariverlastsaturdaynight（消失在上个星期六晚上）.Farawayontheotherside.（就在河远远的另一岸）.Hewascaughtinthemiddleofadesperatefight（他在一次激烈的对决中被抓走）.Andshecouldn'tfindhowtopushthrough（她怎么想不到什么个方法解救他）.Thetreesthatwhisperintheevening（夜晚树林低语）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影悸动）.Singasongofsorrowandgrieving（唱哀伤苦恼之歌）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影悸动）.Allshesawwasasilhouetteofagun（她只目睹着看那把一枪的影子）.Farawayontheotherside（就在河远远的另一岸）.Hewasshotsixtimesbyamanontherun（一个边跑边开枪的男人射了他六枪）.Andshecouldn'tfindhowtopushthrough（她怎么想不到什么个方法解救他）.Istay（我留在原地）.Ipray（祷告）.Iseeyouinheavenfaraway（能在天堂遇见你）.Istay（我站著不动）.Ipray（祷告）.Iseeyouinheavenfaraway（能在天堂遇见你）.Fouraminthemorning（早上四点时）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因为月夜光影而悸动）.Iwatchedyourvisionforming（我看到你模糊的身影在我面前显现）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因为月夜光影而悸动）.Starwaslightinasilverynight（在银色的夜晚中星星像灯光般）.Farawayontheotherside（就在河远远的另一岸）.Willyoucometotalktomethisnight（今晚你会来和我说话吗）?Butshecouldn'tfindhowtopushthrough（她想不到什麼方法才能）.Istay（我留在原地）.Ipray（祷告）.Iseeyouinheavenfaraway（能在天堂遇见你）.Istay（我留在原地）.Ipray（祷告）.Iseeyouinheavenfaraway（能在天堂里遇见你）.Farawayontheotherside（就在河远远的另一岸）.Caughtinthemiddleofahundredandfive（他在一场战争中被抓走）.

ybuttheairwasalive（那晚气氛凝重可是却又鲜明）.Butshecouldn'tfindhowtopushthrough（她想不到个什么方法解救他）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影而悸动）.Carriedawaybyamoonlightshadow（因月夜光影而悸动）.Farawayontheotherside（就在河远远的另一岸）.

Unacanciónmerecuerdaaquelayer（当我离开可爱的故乡哈瓦那）.Cuandosemarchóensilenciounatadecer（你可知我多么悲伤）.Sefuéconsucantotristeaotrolugar（天上飘着明亮的七彩霞）.Dejócomocompaeramisoledad（心爱的姑娘依偎在我身旁）.Unapalomablancamecantaalalba（亲爱的,我愿同你去远洋）.Viejasmelancolíascosasdelalma（像鸽子一样在海上自由飞翔）.Lleganconelsilenciodelamaana（跟你的船帆在海上乘风破浪）.Ycuandosalgoaverlavuelaasucasa（你爱着我啊,像小鸽子一样）.Dóndevaquemivoz（亲爱的小鸽子啊）.Yanoquiereescuchar（请你来到我身旁）.Dóndevaquemividaseapaga（我们一起飞越蓝色海洋）.Sijuntoaminoestá（飞向迢迢远方）.Siquisieravolver（当我回到家乡）.Yolairíaaesperar（哈瓦那这美好的地方）.Cadadíacadamadrugada（是你唱着歌儿等候我）.Paraquererlamás（伫立岸旁）Sefuéconsucantotristeaotrolugar（天上飘着明亮的七彩霞）.Dejócomocompaeramisoledad（心爱的姑娘依偎在我身旁）.Unapalomablancamecantaalalba（亲爱的,我愿同你去远洋）.Viejasmelancolíascosasdelalma（像鸽子一样在海上自由飞翔）.Lleganconelsilenciodelamaana（跟你的船帆在海上乘风破浪）.Ycuandosalgoaverlavuelaasucasa（你爱着我啊,像小鸽子一样）.Dóndevaquemivoz（亲爱的小鸽子啊）.Yanoquiereescuchar（请你来到我身旁）.Dóndevaquemividaseapaga（我们一起飞越蓝色海洋）Sijuntoaminoestá（飞向迢迢远方）.Siquisieravolver（当我回到家乡）.Yolairíaaesperar（哈瓦那这好地方）.Cadadíacadamadrugada（是你唱着歌儿等候我）.Paraquererlamás（伫立岸旁）.

歌剧音乐剧都是外语的。

有西班牙语，有美语，有法语，有意大利语，有英语。

本期的表演已经结束了。

接下来是投票时间。

为你喜欢的歌曲投上宝贵的一票。

3.2.1.投票开始。

投票限时三分钟，投票完成按下确定键为有效票数。

停止投票。

投票的统计结果在我手中。

蔡呤的表演获得了2455票。

冰舞的表演获得了3985票。

李云诗的表演获得了1854票。

火兰心的表演获得了3344票。

芳音美表演获得了4555票。

木婷的表演获得了1549票。

我宣布这次的获胜者就是光海音乐学院的五元素组合。