《001号室友》第六期

男生聊的正热闹

女生比他们还热闹

상상더하기(超出想象)-라붐(LABOUM)

词：장연정/엔느

曲：MUSOH/GALAX

编曲：MUSOH/MaxxSong

12ComeOnRUReady

34DoItI'mReady

56BabyAreYouReady

지금나와어디든가자

此刻无论天涯海角和我一起出发吧

지루한하루여기까지만allstop

疲惫的一天到此为止

작은가방운동화챙겨

小小的书包一双运动鞋

자더크게radio를높이고

来吧把音量调大

코발트블루물결눈부신바다

碧波荡漾的大海

달빛가득묻은작은섬

被月光笼罩的小岛

야경이눈부신도시는어때

灯火辉煌的城市夜景怎么样

함께라면어디든좋아

只要和你在一起无论何处我都喜欢

난너와나그곳으로

我们一起

떠나는거야

离开

상상에상상에상상을더해서

超出想象

어머깜짝야

吓了一跳

눈부셔눈부셔눈부셔이건뭐

耀眼闪烁这是什么

Ohhellonewworld

두손모아소리치면

举起双手大声呼喊

푸른하늘이내게로와

湛蓝的天空向我伸开双臂

날아가볼래

我要翱翔

상상의상상의미래로가볼까

飞往想象中的未来

바람을타고

乘着风

새로운눈빛에가슴이붐붐붐

眼前焕然一新怦然心动

Oh발견했어우리들만의paradise

发现了专属于我们的乐园

흑백영화같은하루에

黑白电影般的一天

레몬터지듯짜릿함이필요해

需要柠檬爆破般的刺激感

지금당장널데려갈게

现在马上带你离开

꿈꿔오던사진속그곳으로

向着如梦似幻的地方

민트그린빛바람가득한숲속

充满薄荷绿的光与风的森林

달콤한향기의칵테일

就像是香甜的鸡尾酒

지도를벗어나tickettothedream

放下地图迎接梦想

함께라면어디든좋아

只要和你在一起无论何处我都喜欢

난너와나그곳으로

我们一起

떠나는거야

离开

상상에상상에상상을더해서

超出想象

어머깜짝야

吓了一跳

눈부셔눈부셔눈부셔이건뭐

耀眼闪烁这是什么

Ohhellonewworld

두손모아소리치면

举起双手大声呼喊

푸른하늘이내게로와

湛蓝的天空向我伸开双臂

날아가볼래

我要翱翔

상상의상상의미래로가볼까

飞往想象中的未来

바람을타고

乘着风

새로운눈빛에가슴이붐붐붐

眼前焕然一新怦然心动

Oh발견했어우리들만의paradise

发现了专属于我们的乐园

너와나의비밀스런풍경들

我们一起拥有的秘密风景

언제라도다시와주겠니

何时还会重来

은하수아래밤새부른노래

银河之下整夜吟唱的歌曲

영원히잊지않을거야

永远都不会忘记

이시간속에영원히

希望这段时间

네품에안기고싶은걸

永远留存在你的心里

단둘이이순간잠들고싶은걸

希望在这瞬间只有我们在此沉睡

지도엔없는이곳을꼭기억해줘

一定要记得地图上没有的这个地方

우리들만의paradise

专属于我们的乐园

상상에상상에상상을더해서

超出想象

어머깜짝야

吓了一跳

눈부셔눈부셔눈부셔이건뭐

耀眼闪烁这是什么

Ohhellonewworld

처음만난세상속에

第一次相逢的世界

나의가슴이라라라라

我的内心悸动不已

날아가볼래

我要翱翔

상상의상상의미래로가볼까

飞往想象中的未来

바람을타고

乘着风

새로운눈빛에가슴이붐붐붐

眼前焕然一新怦然心动

Oh발견했어우리들만의paradise

发现了专属于我们的乐园

12ComeOnRUReady

34DoItI'mReady

56BabyAreYouReady

LABOUM3

超出想象

…………………………………………………………………………………………

完