时至今日你仍是我的光芒

lemon

顺便再点一首loser

谢谢

嗯……（忽然想到什么，对她耳语）

等一下吧，你们先唱我的最后吧

啊，你说八爷啊

他是轻轻的偶像

嗯……八爷对她来说是光，就像你是我的光一样，回家跟你好好讲一下我跟她的事吧

你知道初音和他合作的那首

呐，这首歌

轻轻一起来吧

loser

いつもどおりの通り独りこんな日々もはや懲り懲り，一如既往日复一日这种日子再难忍受，

もうどこにも行けやしないのに夢見ておやすみ，明明已经无处可逃去梦中吧祝你好眠，

いつでも僕らはこんな風にぼんくらな夜に飽き飽き，我们一直都是如此厌倦着这样昏昏沉沉的夜，

また踊り踊り出す明日に出会うためにさよなら，仍然还要继续起舞为了明天的相会挥手作别，

アイムアルーザーどうせだったら遠吠えだっていいだろう，我是个loser所以就算虚张声势也无所谓吧，もう一回もう一回行こうぜ僕らの声，再一次再一次前行吧我们的声音，アイムアルーザーずっと前から聞こえてた，我是个loser很久以前就已经听到，いつかポケットに隠した声が，那不知何时被深藏于口袋之中的声音，ああだのこうだの知ったもんか幸先の空は悪天候，这也好那也好我才不管预兆出不详的天空，

ああわかってるって深く転がる俺は負け犬，啊已经明白了摔了个大跟头的我是一只败犬，ただどこでもいいから遠くへ行きたいんだそれだけなんだ，不管哪里都好我只想去一个遥远的地方只是这样而已，耳をすませ遠くで今響きだした音を逃すな呼吸を整えて，侧耳倾听不要错过远方正在响彻的声音调整好呼吸，いつかは出会えるはずの黄金の色したアイオライトをきっと掴んで離すな，有朝一日你或许会遇到散发着金色光芒的堇青石一定要牢牢抓住不让它溜走，アイムアルーザーなんもないならどうなったっていいだろう，我是个loser原本就是一无所有所以不管变得怎样都没什么所谓吧，うだうだしてフラフラしていちゃ今に灰左様なら，一直絮絮叨叨游移不定不如和现在挥手道别，アイムアルーザーきっといつかって願うまま，我是个loser祈祷着有朝一日能如愿，進めロスタイムのそのまた奥へ行け，前进吧去往所遗失的时光的更深处，愛されたいならそう言おうぜ思ってるだけじゃ伝わらないね，想要被爱的话就那样说出来吧光是想的话是传递不了的，永遠の淑女もそっぽ向いて天国は遠く向こうのほうへ，永恒的淑女也不予理睬天国依然在遥远的另一端，ここいらでひとつ踊ってみようぜ夜が明けるまで転がっていこうぜ，在这试着再跳一次舞吧在天亮之前磕绊着前进吧，聞こえてんなら声出していこうぜ，能听见的话就大喊着前进吧，アイムアルーザーどうせだったら遠吠えだっていいだろう，我是个loser所以就算虚张声势也无所谓吧，もう一回もう一回行こうぜ僕らの声，再一次再一次前行吧我们的声音，アイムアルーザーずっと前から聞こえてた，我是个loser很久以前就已经听到，いつかポケットに隠した声が，那不知何时被深藏于口袋之中的声音，ここいらでひとつ踊ってみようぜ夜が明けるまで転がっていこうぜ，在这试着再跳一次舞吧能听见的话就大喊着前进吧，聞こえてんなら声出していこうぜ，在天亮之前磕绊着前进吧，

来吧

夢ならばどれほどよかったでしょう，未だにあなたのことを夢にみる，忘れた物を取りに帰るように，古びた思い出の埃を払う，戻らない幸せがあることを，最後にあなたが教えてくれた，言えずに隠してた昏い過去も，あなたがいなきゃ永遠に昏いまま，

雨が降り止むまでは帰れない，在雨过天晴前都无法归去，今でもあなたはわたしの光，时至今日你仍是我的光芒，

自分が思うより恋をしていたあなたに，我深深地恋慕着你甚至超出了我自己的想象，

あれから思うように息ができない，自此每当想起你都如同窒息般痛苦，あんなに側にいたのにまるで嘘みたい，你曾亲密伴我身旁如今却如烟云般消散，とても忘れられないそれだけが確か，唯一能确定的是我永远都不会将你遗忘，