距上周吉他课后的一周,吉他课依旧进行,但吉他班又迎来了新同学。Theweekafterlastweek'sguitarclass,guitarclassisstillgoingon,buttherearenewstudentsinguitarclass.

嗨!袁忆笪。Hi!YuanYida.
【看到他背着吉他】你也转到吉他班了啊?[seehimcarryingguitar]youtransferredtoguitarclass,too?


是啊。Yeah.

到吉他班Toguitarclass
那你要不要和我们一起去那个桌子,这边就你一个人。Wouldyouliketogotothattablewithus?You'realonehere.


好good
小雯这是我们班的同学我看他一个人在那挺孤单的就把他叫过来了这边我们班同学多。Xiaowen,thisisourclassmate.Ithinkhe'salonethere,soIcalledhimhere.Therearemanystudentsinourclass.


你怎么来了啊?Whyareyouhere?
我把他从那叫过来的(以为问的是他为什么到这坐)Icalledhimfromthere(thoughtIaskedhimwhyhecameheretosit)


(。•ᴗ-)_什么他为你转来了吉他班?Whatdidhetransfertoguitarclassforyou?
不是不是!!我以为你问的是他怎么从那坐到咱们这的!No,it'snot!Ithoughtyouaskedhowhegotherefromthere!


【憋笑】(laughter)
别笑啊!Don'tlaugh!


嗯Um.

一时尴尬Embarrassmentforawhile

今天继续练习,但这次艺术节我们不能参加了因为今年艺术节取消了。我也不知道他们怎么想的,就是取消了。但是这首歌还是要练会的。Wecontinuetopracticetoday,butwecan'tattendthisfestivalbecausethisyear'sfestivaliscancelled.Idon'tknowwhattheythink,either.It'scancelled.Butthissongstillneedspractice.

为什么啊?正好轮到我们取消艺术节,太惨了(ˊૢ⌑ˋૢlll)Why?It'sourturntocancelthefestival.It'sterrible

也是,这次是赶不上了。Also,Ican'tcatchupthistime.
是啊,算了怎么回事一起来练习吧。Yeah,let'spracticetogether.


嗯Um