邪恶力量 176

Dean设法在晚饭前逮了个机会单独截下Sam，这会儿Cas和Sarah正往盘子里装上一大堆烤鸡肉和蔬菜。

“带她去看电影，”Dean压低嗓门，他们正在厨房外头的走道上。

Sam看着他。“什么？”

“带她去约会。带她去看电影。晚餐！电影！她有次提过她喜欢这个。”

Sam就这么看了他一会儿。然后他笑了，点点头。“知道了。好啊。还有……谢谢啊。”

“没问题。”

Dean开始要走进厨房，但这一次，Sam抓住他的胳膊让他停了下来。

Dean正在VW底盘下头干活，他仰躺在一辆滚动的机械工爬行床上，夏日酷暑让他满脸是汗。

新消声器的支架吊臂就是无法安装到位。有个特别烦人的螺母必须从一个奇怪的角度拧到它的螺栓上，然而它就是进不去。Dean咒骂了一句，咕哝着，“你到底是怎么把它扯下来的，Cas？”

一周前，Cas不知怎么的把VW开到某个东西上面，结果把整个消声器给扯了下来，那会儿他神秘兮兮地驾车出了趟门，就是拒绝透露任何细节。

Dean停下来歇了会，用一块干净的毛巾擦了擦脸。在仲夏时节修理车辆总免不了流汗。不过老实说，Dean有点喜欢那种暖洋洋的感觉，甚至是汗水。夏日已过了一半，但他仍很珍爱着每一天。漫长而温暖的晴天意味着可以有大把时间花在Impala和VW身上，它们俩都需要大量的保养维修，让他忙个不停（尤其是VW）。这让他想起在Bobby那老旧的废车场干活的时日，现在他可以听见敞开的车库门外，野地里的蟋蟀在嗡嗡作响，而在工作间的长椅上，古旧的手提音响正播放着一盘齐柏林飞艇的磁带，尽管Dean一直在咒骂，但事实上他很享受这一切。不管怎样，他喜欢捣腾Cas的面包车。整个夏天他一直在这上头努力，用一些精心设计的细节来修复内部，甚至稍微对发动机做了点改进。

螺母第三次从螺栓上掉下来了。Dean不禁咒骂着：“该死的，天使！去你的，还有你那消声器支架！”

“我和我的消声器支架？”一个低沉沙哑的声音问道。Dean笑了。他瞥了一眼，看到Cas的登山靴就站在VW边上。齐柏林的声音盖过了Cas接近的脚步声。

“该死！我是说，你这漂亮的天使，”Dean说，“虽然我得说，你那消声器支架倒不怎么漂亮。”

“我本可以自己修理的，你知道，”Cas说，“我说过的，要是你能告诉我该怎么做，我完全有能力使用简单的工具来——”

“——然后就让你那漂亮的翅膀给油弄脏了？绝对不行，天使。”Dean笑着说，“你的羽毛归我管，所以照我说的做。另外这俩翅膀是我睡觉时最喜欢的毯子，我得让它们保持干净。不过我真希望你能告诉我，你到底是怎么把消声器给扯下来的？”

“我告诉过你，一块石头弹起来撞到车底盘，完全是意外。”

“是哦，”Dean应着，一边咕哝着一边用胳膊搂着消声器的管子，终于把螺母拧了上去。“你知道，开车的时候石头倒确实会这样，要是在真的石子路面上——但我知道你开到别的地方去了，Cas。这该死的车上全都是泥。我只是不知道为什么。”