邪恶力量 11

然后他化作一团红烟，消失了。

Cas想了一会儿，然后打开了Crowley的电视——它依旧挂在地牢的墙上——切换到天气频道。他不得不坐在Crowley的皮转椅上，他不得不耐心地看了半个小时关于反常飓风季的特别报道，而后最新天气情况才开始滚动播出。接着出现了一位衣冠楚楚的天气播音员，他说道：“如果飓风还不够看，那么让我们带你前往犹他，这是今晚的最新画面。伙计们，我们获得大量影像！”屏幕上的画面切换到另一个景像，震耳欲聋的雷电翻滚着，照亮了群山，而周围则是万里无云，阳光普照——几十种闪电同时划破天际。新闻播音员说道：“似乎在锡安国家公园上空发生了强烈的雷暴。这可是非常罕见的——完全看不到有云层，却出现了闪电！看看这个难得的景像吧！”

坐在他身旁的活泼的金发播音员补充道：“也许上面有人不喜欢国家公园？”

两个新闻播音员都爆发出一阵愉快的笑声。

Castiel盯着屏幕上的小地图看了一会儿，把电视关掉了。

Cas没有费神去清扫召唤符咒剩下的符文和灰烬。他只是急匆匆，一瘸一拐地走上楼，回到他的房间，打开壁橱门，拿出一个小小的用来装猫的硬纸箱。Meg又在图书馆的沙发上睡着了，他轻轻地把她捞起来，在她还没完全醒过来之前就把她塞进箱子里，说道：“对不起，Meg。希望这不会太久。”

接着Cas蹒跚地走进Dean的房间，Sam的房间，以及图书馆。他挑了一堆五花八门的东西，把它们匆匆倒进行李袋中。替换用的衣服（他自己的，另有一些是Sam的，还有些是Dean的，以防万一，几套备用的FBI西装）；Sam的笔记本电脑，以及特别放进去的枪支弹药；还有急救用品。最后，Cas检查了一下他自己的口袋，数了数Dean今天早些时候给他的钱，他盯着他的“Cas T.L.Winchester”堪萨斯州的驾照，看了好一会儿。

最后，他提起那一整袋东西，又拿上猫笼（Meg在里面），关上门，一瘸一拐地走出了地堡。

他用光了Dean给他的所有现金，替Meg付清了黎巴嫩一家小兽医诊所一周的寄养费用。下一站是图书馆，在那里Cas仔细查阅了通往美国西部的公路地图，以及锡安国家公园指南。

很快，他往I-70公路而去。

一小时后，Cas终于想起要查看汽油残量，这令他惊慌了——指针正指向“E”。差不多一年前他第一次在爱达荷州的Gas-n-Sip工作那会儿他曾学到，“E”就表示油箱已空。

而他最后一分钱都已经用在了Meg身上。

他把车停在下一个出口，低下头，闭上双眼，皱起眉头。思考着。

“要是Sam和Dean，他们会怎么做？”他喃喃自语。

Freddy是一个年轻的服务员，他在位于堪萨斯科尔比I-70公路边上的Gas-n-Sip上班。一开始，他甚至都没注意到那个穿西装的男人。他只当作普通人而已。有些公司职员他们会穿着西装，走起路来也会慢悠悠的。但这个人开始在商店内仔细查看，他盯着每样东西，相当认真，看上去又有点令人不安。他脸上有些相当醒目的瘀伤，而且还有点跛脚。Freddy刚开始担心起这个人是不是要摊上什么倒霉事，这时，那人径直走到柜台前，用一种吓人的沙哑声音说道：

“盥洗室脏兮兮的。女厕所的卫生纸都没了，而它们的肥皂也都用光了。旋转架上的热狗看上去好像是从昨天就放在那里了——你必须扔掉它们，换上新鲜的份——蓝色的冰沙机也空了。还有，看看那个柜台！”他挥手指向咖啡和松饼区，“那上面全是面包屑和污渍。再看看地板！你上次拖地是什么时候？为什么烧坏的灯泡还没更换？你认真想过没有，如果这就是你打点店铺的方式，你还要不要有机会提升为区域销售助理？”

“什-什么？”Freddy有点慌乱。

那人掏出一张小卡片向他迅速晃了一下——太快了，Freddy都没来得及看清楚——继续说道：“我是从公司来的。突击检查。让我们把这些问题挨个说清楚：你非常清楚，所有的Gas-n-Sip服务员都必须每隔一小时检查盥洗室。让我看看每小时的检查记录表。”他伸出手来。

“哦……该死，”Freddy喃喃低语，笨拙地摸索着柜台下面那个夹着检查记录表的笔记板。“呃，我正要去检查，但，一直很忙，所以——”

“我看倒是挺空闲的。”那男人厉声说道，从他手里抢过笔记板。他迅速地翻看着夹子上的纸张，明显是个对Gas-n-Sip的文书工作了如指掌的人。他很快就找到了盥洗室每小时检查表，皱着眉头扫了一眼。“瞧这儿，”他说着，把笔记板转向Freddy，指着显然是他觉得不合规矩之处，“整个早上你只检查过盥洗室一次。你知道那些地方最少一小时都得检查一次。”

“是，先生。”Freddy说，“我很抱歉，先生。我是打算要去的，但，冰沙机坏了，我没办法把它修好，而且——”

“你的阀门设置不对。”

“但是如果我按照说明书上说的方式去做，它就会溢出来，喷得我全身都是。”

“你得先填满一半，接-着，再把主容器放进去，接-着，再把剩下的全都装进去。过来，我做给你看。”

来自公司的男人向Freddy演示了如何给蓝色冰沙机填装原料，如何调整热狗旋转架的温度设定，并监督着Freddy把柜台擦干净。

然后，来自公司的人又让他去清洁盥洗室。当Freddy都做完了出来时，那个来自公司的男人刚刚从四个油罐中各取了一些汽油，装进一组各有5加仑的容器中。“我们需要几个样本。我们必须定期检测辛烷值。”来自公司的男人解释道：“在这儿，我会签个字，证明我拿走的加仑数量。”他在汽油销售表上匆匆写下一个完全难以辨认的签名。

“哦，还有一件事，”来自公司的男人出其不意，又加上一句，Freddy不禁抖了一下，他意识到那男人正翻到笔记板背面那些令人害怕的“检查”表格，开始填写其中一张。那男人说着，他的声音更加沙哑，甚至更吓人，“我查看了你的收银台和帐目清单，收银机里少了100美元，而你的食品和饮料也都没有库存了。看上去像是有谁直接拿走了一整箱食物。话说回来，丢了一百美元可是相当严重的。”

“哦，不不，真的？这是真的吗？”Freddy说着，感到一阵恐慌，他以为收银台的现金和库存清单应该都是正确的。“我发誓我完全不知道！我发誓我什么都没拿！听我说，我也许没有好好地每个小时都去打扫，但我不是个贼！我发誓我没有！”

来自公司的人只是看着他。事实证明，他的目光相当可怕，结果Freddy突然发现自己在乞求着：“求求您，先生。我真的很需要这份工作。我真的需要。”

Freddy看到他眨了眨眼睛，看见他那双蓝色的眼睛变得温和起来。

“仅这一次，这事就算过了，”从公司来的人说道：“这儿，我会签掉这些差额。”他在日终结算单和日终库存清单上都加上了一些难以辨认潦草字迹。“这样就可以了，”他说：“但你要记住，我们会留意你的。”

“哦，天啊，谢啦，伙计！哦，我是说，谢谢您，先生，”Freddy说道，他如释重负，感到难以置信。“非常感谢您。我发誓我绝不会让您失望的！”

“你要知道，作为一名销售助理，他的责任重大，可不轻松，”从公司来的人一边说着，一边还在填写检查表。“整个商店都需要你用心打理。上千人都会吃到你准备的食物。”

“我知道，我懂。我明白了。我会做得更好，我保证。”

从公司来的人抬头瞥了他一眼，最后微微一笑。

Freddy感到现在胆子大了点，他说道：“嘿，您脸上那些瘀伤还好吗？您需要些创可贴或者别的什么东西吗？”、

“哦，我只是……最近和一个袭击我的人打了一架。只是生活的一部分，”公司的来人说着，漫不经心地挥了挥手。他又把注意力转移到检查表上，挥着笔，在上面又签下一个难以辨认的字迹，然后把写字板递回给Freddy，说道：“Gas-n-Sip的工作可能并不轻松。不是每个人都能做好。但人类社会就取决于每一个像这样的地方都各司其职。你为旅行者准备食物，让他们得以休息，这是一个光荣的角色，不要让别人说的话影响你，看低自己。”

“是的，先生。谢谢您，先生！”Freddy说道。他现在又对来人感到有点敬畏了，因为这会儿他正想象着这个来自公司的男人是如何孤身一人，击退了一大帮袭击Gas-n-Sip的盗贼，最终脸上伤痕累累，全是瘀青和割伤。来人冲他最后点了点头，大步走到外面。Freddy跟着他走了出去，看着来自公司的那人把那些汽油罐装进他那辆看上去很漂亮的黑色轿车里。他在车门前停下脚步，回头看着Freddy，说道：“去换好那些灯泡，孩子。我们可都全靠你呢。”

Freddy沉默地点点头，而那个来自公司的人钻进他那辆闪闪发亮的黑色轿车里，往西开去，驶进落日中去。