惩罚世界——综英美 131

“这是飞翔的荷兰人的使命。”威尔解释道，他看了一眼用望远镜观望的伊丽莎白。

在为了亨利和卡琳娜的事上，伊丽莎白以甩了自己丈夫和杰克两人每人一个耳光而结束，她似乎再也不理他们了。变成章鱼的戴维琼斯惊恐的爬上瞭望台像是再也不下来一样，只是不时的用触腕拎起木桶从海里盛些海水浇在自己头上。

“真无聊，”杰克醉醺醺的看了眼罗盘，“所以顺着那些小鱼能摸到大鱼哈？——威尔，我觉得章鱼好像长大了，是我的错觉吗？”

名叫杰克的猴子抓着章鱼的一只触腕尖叫着企图追逐科顿的鹦鹉，猴子在桅杆间荡来荡去，那劲头似乎想用尖锐的爪子逮住鹦鹉拔毛下肚。

“……我讨厌那只小畜生。”杰克皱着眉头扭过脸。

***

“没有什么……小舟啊？”卡琳娜跑到船舷一侧向后看，那里只有薄雾，水面上什么都没有。

“在这里，我是指活人的世界里，我们看不到他们，他们也看不到我们，”菲利普解释道，“死者看不到缆绳，除非涂上他们的血，我们只有在午夜点起艉灯的时候才能数数小船的影子。”

“我们还在活人的世界？”卡琳娜似乎想起了什么，“斯威夫特先生，你知道我们航行的位置吗？”

男人摇摇头，“船长知道一切，但船长不在了。”

“没有罗盘吗？”卡琳娜追问。

“这艘船不靠罗盘航行，而且我们不能再下潜了，”菲利普想要解释，但放弃了，“为了躲过风暴，飞翔的荷兰人下潜过很多次，下潜的次数越多，我们失去死人小舟也越多……更何况你和斯派洛先生在船上的话，下潜时会你们都会没命的。”

“‘死人小舟’……”卡琳娜沉吟片刻，扬起脸，“如果都没了会怎样？”

***

“飞翔的荷兰人下潜一定是为了躲避风暴，”威尔推测道，“但她每次下潜都会扯断死人小舟的绳子。如果死人小舟全部扯断，”威尔皱着眉头，“她就不受控制了。”

“没有锚，对吗？”杰克抿着酒，眨了眨眼，“因为那艘船没有锚，你就利用那些沉重的灵魂保持平衡——聪明的前船长先生，”杰克撇了撇嘴，“不过那些灵魂真的有那么沉吗？”

“你怎么知道……”

“我在上面待过，还记得吗？”海盗咧了咧嘴，夕阳的光芒令他的牙齿闪闪发光，“为了平衡废了不少劲吧？前船长先生？”

长时间的沉默，尽管杰克说对了，但威尔开心不起来。

“杰克，你得告诉我你真正的目的是什么，就这样追上去也无济于事……”威尔终于说出了心中的疑问。

“可找到那条船也是你的目的，不是吗？”杰克轻快的笑笑。

“我们即使冲进雾里也看不到它们！杰克！”威尔想继续这个话题，才发现杰克坐着的一堆绳子不知什么时候不见了。

而最后的绳子正从海盗手中滑走。

“威尔，我一直特别相信你能照顾好黑珍珠，懂吗？”

那是杰克抓住绳索滑到船外时的留言，但他瞪大眼睛谄媚的口气却无法令人信服。

***

“我们有航向吗？”卡琳娜皱了皱眉头，如果能确定方位，说不定能留下通知黑珍珠的记号。

神父叹了口气摇了摇头，“没有船长我们什么都做不了。”

“我需要一个罗盘，”卡琳娜望了望天空，“即使一块表也行——我猜这艘船有船长的时候不需要航海图吧？”