和Samuel的告别比想象中简单的多,自己也没有想象中的那样难舍。
现在,最麻烦的告别就是ta们
那群,没有血缘关系却又胜似亲人的人
李双赢不过和ta们的告别,慢慢来吧。
李双赢李双赢,你搞什么嘛,又不是不回来了。
李双赢正自言自语地在讲着些什么,电话铃声再次响起。
"don't mess up my tempo ...."
李双赢youbuseiyo
귀국 하 시 는 건 가요?(是要离开了吗?)
李双赢看向手机屏幕,陌生的号码
李双赢너 는...你是?
"나 야, 박정 연.是我,朴晶妍"
“그녀 에 게 서 전화 가 왔 다 고 물 었 다. Hina (从Hina那里问来的电话。)”
李双赢안녕하세요.(你好)?무슨 일 있어 요?(有什么事吗?)
朴晶妍돌아 가신 다 면서 요?(听说你要回去了?)
李双赢네.(是的)
李双赢혹시 언니 가 어떻게 아 는 지 알려 줄 수 있어 요?(或许,姐姐你是怎么知道的呢?)
朴晶妍오늘 이수 만 선생님 이랑 저 랑 얘 기 를 나 눴 어 요.(今天李秀满老师和我们几个人谈了话。)
李双赢아, 그 렇 군요.언니 축하 해 요.(啊,原来是这样,恭喜姐姐了。)
朴晶妍아마 잘 아 시 겠 지만, 회사 에서 저 를 배우 부 에 맡 기기 로 했 어 요.(或许,你应该清楚吧。公司把我放到了演员部。)
李双赢뭐?(什么?)
李双赢突然想起几个星期前就听到的传闻,公司好像决定要整顿一下练习生的情况。年纪大的,可能被分到其它的部门或者委婉辞退。原来是这样嘛?
(很多人都说97年不大,我想说明一下,一个已经23岁的练习生在一个全民都可以出道的国家并不是那么轻松。如果说红贝贝的裴姐出道时已经23岁了,那裴姐的颜值公认吧?很多的南韩练习生,甚至没到23岁就已经放弃了。练习生是一件很累很辛苦的事。你要时时刻刻的控制住自己。再是,SM这样的大公司,压力会更大,因为你不知道下一次你还会不会不过关。)
但是李双赢当时没有把这个话放在心上
毕竟朴晶妍在公司也待了很久
李双赢괜찮아, 언니.(没关系啦,欧尼)
李双赢拿渡(我也)
朴晶妍넌 달라.(你不一样。)
朴晶妍선생님 께 서 너 에 게 귀국 하 라 고 하신 것 은 틀림없이 그의 특별한 계획 이 있 을 것 이다. 너 도 아직 어 리 구나.(老师要你回国,肯定是有他特别的打算。你年纪也还小。)
朴晶妍자네 실력 은 정말 훌륭 하군. 자네 도 특별히 노력 하 는 군.새벽 지하실 엔 니 가 있 을 거 야.(可你的实力真的非常棒,你也特别的努力。凌晨的地下室一定有你。)
朴晶妍나 는 네가 처음 회사 에 들 어 왔 을 때, 춤 이 기본 이 되 었 다 고 는 하지만 많이 부족 했다 는 것 을 기억한다.그러나 겨우 3 개 월 만 에 너 는 시험 에서 일등 을 하 였 다.(我记得你刚进公司的时候,虽说舞蹈有基础,可还是差了许多。可就三个月,你就拿下了考核第一)
朴晶妍어린 나이 에 실력 도 좋 고 정말 부 러 웠 어 요.当时,真的很羡慕你,年纪小,实力还那么强
朴晶妍몇 년 동안 잘 지내 지 못 했다 는 거 잘 알 아 요.(我知道这么几年你过得不是很好)
朴晶妍Fighting!알 아 요?레이 미, 고은 이도 회 사 를 떠 나 는데, 그들 처럼 떠 나 다 니?(知道吗,lami 还有高恩她们也要离开了,就像以前一样。)
朴晶妍많은 사람들 이 이 길 을 걷다 가 앉 았 습 니 다.하기 싫 은 게 아니 라 힘 들 어서 그래 요.(很多人在这条路上,走着走着,就坐下了。不是不愿意继续,而是因为累了。)
朴晶妍근성 이 있다 면 계속해 보 세 요. 힘 들 면 포기 하 는 것 도 원 치 않 아 요.우리 보다 더 잘 어 울 리 고, 더 다짐 하 는 당신 이기 때 문 입 니 다.(如果有毅力那就请继续下去吧。如果也累了,我并不希望你放弃。因为你比我们都更加适合,更加有决心,更加的无谓。)
李双赢그 럴 게 요. 언니 도 힘 내 요.앞으로 배우 박정 연 씨 가 기대 가 됩 니 다.(会的,姐姐也要加油哦。很期待以后的演员朴晶妍。)
朴晶妍너 도, 천상 아이돌.(你也是,天生爱豆。)
——————————————————
很快,少女的即将离别收到了很多的祝福,虽然还不是什么公开的消息
有些人,有些事,总是要她一个人去面对
可能
她就只属于她自己
——————————————————
嗯
2020年是要出新女团了,不过目前情况到底怎么样,我们也都不清楚。
啊,我们lami和高恩欧尼退SM了呢。心疼。