港谣捣

连载加入收藏

作者: 春亟

人气
1万字
收藏
评论

人气 |
1万字 |
收藏

简介：  “展信佳:
  时至今日，我仍有给你寄信的习惯。
  你之前喜欢的那个绿色邮筒脱漆,如今摆放在我们庄园的迷宫中心,阿孙昨天跑去那里时还同我讲,那里的信又满了甚至掉落在了草坪上。
  佣人们今天换花的时候悄悄在儿子的书房里放了玫瑰,我去问的时候她们告诉我是阿倪要求的,说是书房的颜色太深了,一定要添些亮色。我正要说是你布置的书房时她正好来了,看她俏皮就允了。
  现在是真的便捷了啊,你当时在英国读书还要寄信给我,飘洋过海,现在他们却说电脑上就可以视频通话了,如今倒是我们弄不懂这些玩意儿了,不过看着电脑我倒还挺想给你拨通电话。
  我现在还在听留声机,阿孙还笑我老古板,我还稀奇他从哪里来的这个词,后来想起还是你比较潮,当时在南法硬是要我同你学粤语,我笨嘴拙舌的,你还调笑我。
……
  现在想来，见字如面好像也是妄言。但算了，书短意长，细枝难讲。现在倒没什么愿望了,过得只觉时岁冗长,你当年随手挂的小路牌如今也生锈了。
  又一封信笺寄存在了绿皮邮筒里,拢共三张半,你别忘收一张,我现在骑单车也送不过去了。
                                                                by—Translation.”