04话 妖怪村庄

笑笑闹闹玩着，愉快的到达目的地

林安安是眼球妖怪唉～

告知妖怪村落旅程开始的眼球路灯

满怀期待的下了车，一出车站映入眼帘的铜像是？

金钟大这大概就是作家先生吧？

水木茂（1922—2015），妖怪漫画大师，代表作：《妖怪之鬼太郎》、《童年轶事》。

金珉锡有这位作家才有了好看的妖怪漫画

告别作家先生，记忆中的邮筒登场

边伯贤我小时候如果捡到钱包的话……

金钟大（开玩笑）全部东西装进自己口袋？

边伯贤阿尼呀～会原封不动地把钱包放进邮筒，这样就会寄给主人

我们伯贤ni是正直的小朋友

林安安（拉着金珉锡的袖子）欧巴，那边还有好多

沿着街道摆设的铜像

金珉锡（宠溺）我们过去看看

林安安kapano，河童

金珉锡河童？

金钟大是一种乌龟，但头上有凹进去的部分

河童，日本民间传说中出现的动物兼水怪

金珉锡你是怎么知道的？

或许是妖怪专家？

金钟大在其他地方看过很多次

林安安哦莫！那个不就是嘛？

就在不远处的河童铜像

金钟大河童啊尼呦～

边伯贤这也…太奔放了吧？

近看才发觉展现自然模样的裸身河童

金珉锡（迅速捂住你的眼睛）

林安安（完根本没看到）什么呀？

金珉锡真那么好奇？

林安安嗯，欧巴就告诉我吧

金珉锡（在你耳边低语）

林安安啊…啊——走…走吧，去吃午饭，我都快饿死了

金钟大珉锡哥你说了什么？

金珉锡事实而已，她晚上偶尔摸摸的东西

去吃午饭吧

边伯贤来这里真的可以没有压力的生活

让眼睛和耳朵都感到愉悦的安静村庄

林安安哇～还有大海

金钟大我想尝试一下海钓，真的想

边伯贤是不是没有试过冰上钓鱼？

金钟大没有

林安安我都没钓过鱼，更别提冰上钓鱼了

边伯贤（嘲笑）你们这些家伙～刚从冰里钓上来的鱼沾着酱汁立马一口

林安安说的你好像吃过一样

边伯贤（被揭穿）emm…没吃过

其实是小孩子口味

金珉锡我和水不怎么亲近，所以和SUHO也不亲

林安安（冲击）哦莫！这让人羞耻的超能力梗

只有我一个人不自在吗？

边伯贤呀！这哥真的是

金钟大哥再讲冷笑话就哔掉（消音）

金珉锡那我不就一点分量都没有了吗？

在冷冷的氛围中到达午饭场所

金钟大我们到了～大家

边伯贤（远远地看到招牌）是拉面店

在日本的第一顿——拉面，男女老少都喜欢的食物。

林安安好饿，想赶快吃到面

PD这里是鸟取县最好吃的五大拉面馆之一，这家店最有名是金枪鱼拉面，面里有金枪鱼生鱼片

生鱼片漂浮在滚烫的汤上，新鲜的金枪鱼肉稍微烫熟吃的话就变成清爽的金枪鱼拉面。

金钟大拉面里有金枪鱼还是第一次听说

PD这个地区的雪蟹也非常有名

拉面被山一样多的蟹肉盖住，吃一口能让人感受到日本拉面的特有风味。