

感谢无畏惧作者的插画,我真的非常喜欢!!💕


《温柔的光芒》
作词—梁忆
作曲—暂无
---
優しい戦士 期待に満ちた未来 勝利は目前
[温柔的战士,未来充满期待,胜利就在前方]
あなたはみんなの希望、決してあきらめない、これが使命
[你是大家的希望,绝对不能放弃,这就是使命!]
これはできるかできないかの問題ではなく、何をしなければならないかの問題です
[这不是做的到,做不到的问题,而是必须要去做]
Hurry hurry my light!!
優しい戦士さんこれからもみんなに眩しい光を届けてください
[温柔的战士啊,请你继续带给大家的光芒,如此的耀眼]
何度転んでも 愛する人のために戦い続ける
[哪怕我倒下多少次,我都会为了所爱的人而继续战斗]
絶望の中でも 必死に走り続ける!
[哪怕身处绝望依然奋不顾身奔跑!]
少し傷ついてもまだ行かなきゃいけない 未来はこの手の中に
[哪怕受了一点伤还是要继续闯,自己的未来掌握在我手里]
さあ、私と一緒に光の中へ足を踏み入れましょう!
[来,和我一起步入光明!]
光は怖くない、眩しい
[光明不可怕,它很耀眼]
空の君は飛び続ける みんなに希望を運ぶ
[空中的你继续飞翔,带给大家的希望]
私の希望は決して変わらない
[我的希望永不改变]
守るものは一緒に守りましょう 簡単に諦めないで!
[一起守护所保护的事物,不可轻言放弃!]
ライト! ! 光あああああ!
[光芒!!Light啊啊啊!]
一緒に未来の光に会いに行こう、ウルトラマンタイヤン!!
[一起迎接未来的光芒,泰岩奥特曼!]
---
作者说:
呜呜呜呜,心心念念的主题曲终于写了,我看了每一个奥特曼主题曲才写成这样的
我觉得这不像一首歌,反而像一首诗
哦对了翻译,懂日语的读者们不要挑错词好吧,我是从翻译翻出来的,我也看不懂,OK?
--/
作者:瓶颈期早过了,这几天沉迷于易次元的游戏,刚好有了新的灵感,还有感谢一个月的会员