午休
白若兰泽田同学，你能帮我个忙吗？
泽田纲吉可以，你说。
白若兰其实我很喜欢花，但我不知道哪里有花，你能帮我找找吗？
泽田纲吉可以。
白若兰谢谢你。
泽田纲吉不用谢。
泽田纲吉走了。
オシャレな
与时尚的
あの子マネするより
那个女孩相比
自分らしさが一番でしょ
属于自己的风格才最重要吧
ハートの輝き感じたなら
如果感受到心灵的光辉
理想探しに出掛けようよ
那就一起去探寻理想吧
ふえていく想い出ぜんぶ
日积月累的记忆也全部
パキンと半分こで
一下子掰成两半
友達コンプリートしよ
朋友来一起完成吧
Makeit!
我会做到
ドキドキするとき
心动不已时
無敵でしょ
是无敌的哟
Makeup!
盛装打扮
キラキラ未来で
用闪耀的未来
決まりでしょ
抖擞精神
夢はもう夢じゃない
梦想已不再是梦
誰だって叶えられる
每个人都会实现
Lady!Readytogo!Paradise!
女士准备出发奔向天堂
苦手なことを怖がるより
与其去害怕那些做不好的事
楽しむ気持ちが大事でしょ
乐在其中的心情才最重要吧
一人じゃ心細いことも
一个人时会感到无助的事情
絆があれば強くなれる
有了友情纽带就能坚强面对
ステップを合わせる合図
和着舞步的暗号
パチンと指鳴らして
啪的一声打个响指
友達みんなでオンザステージ
朋友们都站到了舞台之上
Makeit!
我会做到
ときめく心が素敵でしょ
激动无比的心多么美妙哟
Makeup!
盛装打扮
大好きが今の答えでしょ
此刻的答案是无比喜欢吧
憧れたその気持ち
向往的那种心情
夢見るためのチケット
为了梦想的车票
Lady!Readytogo!Paradise!
女士准备出发奔向天堂
憧れはきっと
向往必定会
明日の道しるべ
变成未来的路标
理想の自分がそこで
理想中的自己就在前方
待ってる
等待你我
ためらわず前に踏み出そう
不要迟疑努力向前迈进吧
流す汗も
流下的汗水
涙もみなキラメキに変わる
和眼泪都会化作闪耀的光芒
Makeit!
我会做到
あきらめたくない夢だから
那是我不愿放弃的梦想
Makeup!
盛装打扮
憧れのままじゃイヤだから
我不想那只是个憧憬
Makeit!
我会做到
ドキドキするとき
激动无比的心
無敵でしょ
多么美妙哟
Makeup!
盛装打扮
キラキラ未来で
用闪耀的未来
決まりでしょ
抖擞精神
夢はもう夢じゃない
梦想已不再是梦
誰だって叶えられる
每个人都会实现
プリパラプリパラダイス
美妙棱镜天堂
狱寺隼人好听。
山本武阿哈哈哈哈，若兰为什么不去当偶像？
云雀恭弥再来一个。
白若兰好吧！
白若兰キャンバス-家庭教師ヒットマンREBORN！ 公式キャラソン大全集・究極CD匣（ボックス） 作詞：+Plus 作曲：+Plus 僕らはみんな “自分らしさ”という名の 我们每个人都拥有名为自我风格 筆をもってるんだ 的笔 ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける 你瞧仅是一点点的勇气就能转化为任何色彩 想いを描こう 一起来描绘我们的心愿吧 この空はどこまで続く? 这片天空延续到何处？ 僕らの知る世界は狭くて 我们所认识的世界很狭隘 誰かの助け求める声 摆出一副听不到 聞こえぬふりして 任何人求助声音的样子 争うことで存在価値 竞争有其存在的价值 確かめては疑念を抱き 虽然清楚却还是怀疑 違いを「個性」じゃなく「敵」と 没有个性上的差异有的只是敌人 決め付けては突き離し 过分指责只会导致分离 人との関係は支配で 人与人之间的关系就是支配 結ばれてゆくものじゃなくて 并非渐渐联系起来的 手と手つなぎ 声を聞くんだ 手牵着手就能听到声音 彩る世界 五光十色的世界 憎しみあう事はない 綺麗に交われるから 不存在互相憎恨而完美地交织在一起 無駄な命なんてない 互いに認め合い 没有毫无价值的生命互相认同彼此 無限に広がるキャンバスは希望に染まってく 无限延伸的画布渐渐染上了希望 僕らはみんな “自分らしさ”という名の 我们每个人都拥有名为自我风格 筆をもってるんだ 的笔 ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける 你瞧仅是一点点的勇气就能转化为任何色彩 想いを描こう 一起来描绘我们的心愿吧 何の為産まれてきたか 因何而诞生于这个世界 答えなんてどこにもないけど 即使答案不存在 こうして当たり前の日々に 在这样理所当然的日子里 潜んでる奇跡 也会潜藏着奇迹 光の裏に影があり 光的背面有影存在 綺麗ごとばかり語れない 不能说尽是美好的事物 ともなう怒りや悲しみ 伴随而来的愤怒与悲伤 目をそらさずに向き合い 不要逃避正确面对 痛みを知ることでやさしさ 知晓痛苦是一种温柔 許しあうことが出来たなら 如果能互相原谅对方 明日はもっと笑えるはず 明天或许会灿烂微笑 彩る世界 五光十色的世界 憎しみあう事はない 綺麗に交われるから 不存在互相憎恨而完美地交织在一起 無駄な命なんてない 互いに認め合い 没有毫无价值的生命互相认同彼此 無限に広がるキャンバスは希望に染まってく 无限延伸的画布渐渐染上了希望 僕らはみんな “自分らしさ”という名の 我们每个人都拥有名为自我风格 筆をもってるんだ 的笔 ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける 你瞧仅是一点点的勇气就能转化为任何色彩 想いを描こう 一起来描绘我们的心愿吧 彩る世界 五光十色的世界 僕らはみんな 我们每个人 彩る世界 五光十色的世界 憎しみあう事はない 綺麗に交われるから 不存在互相憎恨而完美地交织在一起 無駄な命なんてない 互いに認め合い 没有毫无价值的生命互相认同彼此 無限に広がるキャンバスは希望に染まってく 无限延伸的画布渐渐染上了希望 僕らはみんな “自分らしさ”という名の 我们每个人都拥有名为自我风格 筆をもってるんだ 的笔 ほら少しの勇気で どんな色にも変えてゆける 你瞧仅是一点点的勇气就能转化为任何色彩 想いを描こう 一起来描绘我们的心愿吧
狱寺隼人说正事，阿纲的爸爸回来了。
白若兰希望他不要破坏我们的计划。
山本武阿哈哈哈哈，没错。
云雀恭弥是的。
世川了平极限挑战
白若兰明天再说。
世川了平好！
云雀恭弥好！
山本武好！
狱寺隼人好！
回家路上
里包恩你在隐瞒什么？
白若兰是您！
里包恩说吧，你们到底有什么目的？
白若兰没什么。
里包恩暂时相信你。
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号