#竹光 小智选手赢得了优胜,将由冠军阿戴克先生颁发优胜的奖杯。

恭喜你了。
阿戴克把奖杯递给小智,小智接过奖杯

谢谢。
#竹光 这样一来,小智选手就有权利可以挑战阿戴克先生了。

我真的很期待跟你一起进行对战。

我也是。
青少年杯会场外

等一下,修太郎。
#修帝 阿戴克先生,刚刚那场对战,我到底缺少了什么?还是我犯下了什么错误?

你并没有犯下什么错误,也没有欠缺任何的东西。
#修帝 可是,我并没有打赢,我没有能够让你见识到我坚强的实力。

那又怎么样,你是来这里向我寻求答案的吗,不会吧,难道你喜欢像这样的我吗?
#修帝 啊,呃…

哼,不管是赢还是输,是强还是弱,说到底,都是由你和神奇宝贝决定的,这个问题并没有独一无二的答案,真要说的话,这场对战是从你成为训练家出来旅行的那一天开始,到今天为止的一切成果。我想,这就算是答案了吧。
#修帝 到今天为止的一切…

你喜欢神奇宝贝吗?
#修帝 啊…

你的君主蛇可是非常的喜欢你哦,透过这场对战,我不断的感受到这一点,如果不是绝对的信赖你,可是没办法做到的,你回应这孩子的心意了吗?
#修帝 (拿出君主蛇的精灵球)…我想,我回应它了。

嗯,那就没问题了,在我的认知中,所谓的信赖有时候可是比输赢还要更重要,在这段旅程中所得到的,也许就是你所谓的坚强实力。
#修帝 是。

(点头)
#修帝 阿戴克先生,下次见面的时候,可以再跟我对战一场吗?

好啊,就在对战一场吧,修太郎。
#修帝 呃…我叫修帝啦。