神奇圆环！天空大决战！(上)

可以看到城镇了。

皮卡～

(拿着旅游书)那个是强风镇吧。

(抱紧波加曼)这风怎么那么强啊？

书上写说，这座城镇经常会有强风吹过，要多小心一点。

就是现在，顺着风势，梅卡阳玛。

别输给它，长翅鸥。

是神奇圆环。

皮卡～

神奇圆环？

波加～

这个镇上也有神奇圆环比赛啊。

皮卡～

诶，什么是神奇圆环啊？

神奇圆环是被称为神奇圆环竞争训练家的训练家和神奇宝贝组队参加的竞技活动，像那样在空中进行对战互相争夺圆环，然后再把那个圆环挂到终点那三个勾子的其中一个上面，就算是获胜了。

好像很好玩耶。

波加～

做得很好，梅卡阳玛。少年啊，你看风向的本领还不到家哦。

哼，正式比赛的时候，我才不会输咧。长翅鸥，我们走。

(很好，有胜算哦，这一次一定要用这只跟武藏借来的梅卡阳玛…)

你好。

啊！

你怎么了？

(小声)对哦，我现在已经变装过了。

没有没有…没什么事，几位少年少女，请问有什么事吗？

请问，这个镇上很流行比赛神奇圆环吗？

对啊，今天刚好是举办神奇圆环大会的日子。

好耶。

我也好想参加看看哦。

波加曼，没问题吧？

波加～

(抱起波加曼)看样子是有点困难。

波加～

好，我要跟姆克鸟一起参加。

哼，很有斗志嘛，少年。

既然要参加，就一定要赢。

皮卡皮卡～

这场大会办得很盛大嘛。

波加～

参加神奇圆环获得优胜，就可以成为这个镇上的荣誉镇民哦。

而且这次还有附加奖品，赢了就可以得到特殊神奇宝贝食物呢。

(汗珠)对…对不起。

(小声)由佳小姐，现在还在拍摄呢。

第一场比赛啊。

一开始就轮到小智耶。

波加～

不知道对方会使用哪一种神奇宝贝，真令人期待。