旅程的开始

小智，晚上十一点是睡觉的时间哦，皮卡丘都已经睡着了。

我知道了，写完这个就睡。

好吧，要快点哦。

嗯。

小智，你准备好了没有，去大木博研究所要迟到了。

好了。

走吧，皮卡丘。

皮卡丘～

(啦啦队)小茂小茂最厉害，小茂小茂加油…

(扶额)哎～

小智，你迟到了。

小茂…

‘少爷’，记得以后要这样叫我。

你是不是皮痒了。

哼，像今天这么重要的日子，你竟然迟到，你在搞什么，身为我的竞争对手，你一开始就失败了。

是吗，你可别忘了，我已经拥有五只神奇宝贝了，而你才刚领到初始神奇宝贝。

你…

真是的，出发第一天你们两个就在吵，前途多桀啊。

哼。

(啦啦队)小茂小茂加油…

谢谢大家，谢谢各位男朋友、女朋友们，我一定会成为神奇宝贝大师的，我一定会让真新镇这个名字传遍全世界。

(鼓掌)

(一头黑线)

小智，我该出发了，再见。

再见。

我也是时候出发了。

所有为我送行的人们，辛苦你们啦，我现在要踏上神奇宝贝训练家的修行之旅。

终于安静了。

皮卡～

小智，你迟到了。

哦。

…你就不能表现的羞愧一点吗。

研究报告你还要不要了。

当然要。

给，这是饯别礼，神奇宝贝图鉴跟精灵球。

谢谢。

对了，你不带其它的神奇宝贝吗？

不了，出发的第一天带皮卡丘就足够了。

皮卡丘～

小智，今天是你出道的日子，我和邻居们来送送你，你要记得按时吃饭，睡觉前一定要记得刷牙……

我知道了，再见了，妈妈。

皮卡皮卡～

一路顺风。

要下雨了。

皮卡～

(环顾四周)这场应该不会下很久，去那里避雨吧。

皮卡皮卡～

噍———

凤王…

皮卡～

(拿着羽毛)皮卡丘，总有一天，我们会去见它的。

皮卡丘～