因为野原新之助的爸爸和妈妈,抽奖抽到了一张去夏威夷的票,因为只有两个人可以去,所以小新的爸爸和妈妈去了,因为没有人可以照顾小新和小葵,所以把他们的爸爸妈妈叫来了,来照顾小葵和小新。

因为我们要去夏威夷旅行..............

所以

啊,我知道,要我们来照顾小葵和小新,对吧?

是的,爸,妈

那你们可以走了

再见啦!

我写了一张纸条在柜子上

上面写了小葵的尿布,和奶粉,还有几点钟睡觉.............
野原美伢说了一个小时

哎呀,妈妈,你又说了个几小时,真是很罗嗦嘞

小新,不是个几小时,是几个小时!

那有什么关系吗?咦~广志你好骚诶。
野原广志很生气

啊!美伢,车子来了,快点上车

妈!小白的食物在鞋柜里。
野原广志和野原美伢走后

对了,老公,我不是看见了小山家的亲家吗?

你别跟我说他

一个小时前
――――――――――――――――

你怎么在这儿?

我还想问你,你怎么在?

我是来照顾小新和小葵的

我也是

好吧!死老头子,如果谁先上的火车,谁就先赢。

好吧!


他们正在努力地奔跑

哈哈,我赢了,我一定会替你好好照顾小葵和小新的。

哼!你这个死老头子

略略略

就是这样

哦!看来爷爷和外公很不谐和哦!

小心不是谐和,而是和谐
野原新之助的奶奶,一转头
结果看到他们两个在看电视

诶嘿

诶嘿
发现他们两个正在看电视,电视上是女主播气象员

你们两个
野原新之助的奶奶很生气

哇哇哇哇哇!

小葵醒了,爷爷和奶奶

哦,小葵醒了啊!

小葵乖,不哭不哭,乖孩子,乖孩子

小葵不哭不哭啊!

哇哇哇

小葵看我,不灵不灵,不灵不灵

大象~大象~大象

唉,美伢那个家庭主妇,竟然把爷爷和奶奶还有小葵和小白丢给我照顾

等他回来,我一定要....
下面是野原新之助的幻想

说吧,你们两个有什么错?

小心对不起,我没有带你去,这是我在夏威夷买的。

哇!是动感超人拉面组合套装诶

那好吧!我就原谅美伢吧!

那广志呢?

小新请收下,我的礼物

哇,这是动感超人和钢达姆机器人的大战诶

广志,我就原谅你们两个吧
回到现实世界

嘿嘿

也不知道那孩子在得意什么

就是啊!

小新,要不要跟爷爷一起洗澡啊?

好啊,爷爷

嘿嘿

嘿嘿

真不知道你们在想些什么?
浴室中

大象

大象

大象,大象

大象,大象,大象

啊?什么声音?

啊!

老婆子

怎么了?

奶奶怎么了?
野原新之助和小新的爷爷跑过去看
小心的奶奶背压在一堆铺盖中

唉!奶奶爷爷,欧巴桑妈妈不是都说过了吗?怎么你们还能被压住呢?

姑~

什么声音?

是我啦!

爷爷

怎么啦小新?

我想吃心点

可是你妈妈说过的,只有每天放学回家才能吃一块小饼干
野原新之助的眼睛发出很亮的光芒,让心之处的奶奶和爷爷无法自拔
只有答应新之助

好好吃

果然还是巧克力,无尾熊小饼干好吃些
第二天

啊!糟了我睡晚了,娃娃车应该要来了吧?还有小白。老头子老头子,快点喂小白饲料

哎呀,我忘了是要在哪儿了?

打电话问美伢

喂

怎么了爸?

我忘记小白的饲料放在哪儿了?

我不是说过了,有一张纸条吗吗?

唉?在鞋柜里

好的,我知道了

汪汪~(翻译:好吃,好吃)
慢慢的,娃娃车来了

野原太太,野原太太

啊!娃娃车来了,小新快点。

哦,原来你们是小新的爷爷和奶奶啊!

吉永老师辛苦了
吉永老师,等了很久,小新终于来。
他们上了娃娃车

都怪你,没调闹钟

汪~(翻译;真拿你们没办法)

好了,我去给小葵对奶吧!
下午

你回来了

小新,应该是,我回来了

那有什么关系嘛,还不都一样

心点心点

好吃好吃

再喝一杯冰冻果汁

果汁真是太过瘾了啊!

我去做晚饭
他们吃完晚饭

哇哇哇哇哇
小葵一直哭不停
他们拿什么办法都不能让小葵笑
结果他们睡着了
小葵也渐渐地睡着
深夜
小新的爸爸妈妈回来了

我们回来了

他们好像睡着了

嘿嘿

嗯
――――――――
完