SL3

舞会现场

龙套（校长）临时通知，我校将举行【SL3】的比赛，分为【音灵歌组】【戏之剧组】和【光之美组】，就在现在举行。

白鸟姬那么，我们三个也勉强参加吧！

七仓小春嗯！

虹野梦可是，我们去了，别人就没有胜算啦！

早乙女亚子（心想）她们的实力这么强吗?

樱庭梦拉梦

虹野梦嗯？

樱庭梦拉我们又要一起比赛了。

虹野梦是啊，我期待你的表现，梦拉。

SL3全称Super Idol 3

和S4不同的是，没有舞组，因为SL3的三人都要具备舞蹈能力

歌组比赛

虹野梦虹野梦，上了！

樱庭梦拉我要赢！用自己的光辉！

Episode Solo

アウトロが终わると

收尾旋律结束后

イントロがながれてくる

前奏旋律再度响起

次の曲へ

播放下一首歌曲

准备はいい?

准备好了吗

深呼吸

ちょっとだけ指がふるえてる

指尖在微微颤抖

进んでいく舞台にはきみひとり

不断走进的舞台上你孤身一人

瞬间世界がかわるの

瞬间懂得了世界

孤独をおそれない

无畏孤独

女の子がいる

有一个女孩

おんなじ勇気をもってる

她带着同样的勇气

仲间がいる

她是我的同伴

Episode solo

集まったらgood collaboration

集合后组成绝佳拍档

最强のlive

制造最好的live

もうダメと目を闭じた瞬间に

在因绝望紧闭双眼的瞬间

キラリ闪いた

啪啪啪的响起闪光灯的拍照声

イマジネーションは

所谓畅想

谁かからもらうもの?

是别人赐予

それとも自分の中から?

还是源于自己

クールに见ている

冷静观察

もうひとりの私

我已是孤身一人

素直なアドバイスをくれる

给我坦率的建议

Episode solo

赠りもの胸に抱いて

怀抱馈赠

生まれたこと忘れないで

勿忘初心

もっとできる

可以做到更好

そう言い闻かせたby myself

我这样说给自己听

リボンをほどいて

解开丝带

自分を解き放つのよ

释放自我

孤独をおそれない

无畏孤独

女の子がいる

有一个女孩

おんなじ勇気をもってる

她带着同样的勇气

仲间がいる

她是我的同伴

Episode solo

集まったらgood collaboration

集合好了绝佳拍档

最强のlive

最强的live

樱庭梦拉（心想）怎，怎么会，梦的实力好强啊，竟完全压住了我的气场！她认真起来真的好强大啊！

虹野梦（心想）好久没这么认真了，感觉还真不错。

早乙女亚子嘛，梦还没有我强嘛。

七仓小春不介意的话，亚子酱可以跟我姐姐比一次哦😝

如月翼早乙女，你可以试试【戏之剧组】的选拔。

白鸟姬有我在，你们便休想拿走。

如月翼姬，你不应该是歌组的吗？

虹野梦我姐更擅长演戏。

香澄真昼那么，夏沫春，（心想：小春......）【光之美组】的选拔我们俩就来一决高下吧！

七仓小春嗯😃求之不得！

美组比赛

七仓小春美组，嘻嘻

香澄真昼香澄真昼，不能输。

香澄真昼小春，的气场好强！

虹野梦我都说了，变得不只是我们，还有你们。

七仓小春你们，变得不相信朋友了。

樱庭梦拉那你们，为什么不澄清呢？

白鸟姬澄清？

白鸟姬你觉得她们澄清有用吗？

香澄真昼我们...........

白鸟姬也罢，剧组比赛要开始了。

如月翼要不，我和早乙女一起参加。

早乙女亚子翼学姐。

剧组比赛

结果并不用多想，姬赢了

-------------------------------

下集接着讲，拜拜。