【百度翻译】2020.05.19

ドラえもん わくわくスカイパーク

5月はしずかちゃんのお誕生日

メッセージ募集中！

しずかちゃんに届けよう！

お誕生日メッセージ

哆啦A梦令人兴奋的天空公园

5月是小静的生日

募集信息中！

交给小静吧！

生日祝福

メッセージを届けてくれたお友達の中から抽選で50名様にしずかちゃんの限定フォトをプレゼント！

【応募期間】

2020年5月16日(土)～2020年5月24日(日)

【応募方法】

■はがきで応募

メッセージやイラスト、お名前、年齢、ご住所、お電話番号を記入し、下記の住所へ63円切手を貼って郵送してください。

〒066-0012　新千歳空港ターミナルビル連絡施設3F

スマイル・ロード　ドラえもんわくわくスカイパーク

「しずかちゃんに届けよう！お誕生日メッセージ」係

■SNSで応募

メッセージに「＃しずかちゃんに届けよう」をつけてTwitterやInstagramに投稿してください。

从收到留言的朋友中抽选出50名，送给静香的限定照片作为礼物！

【应征期间】

2020年5月16日（周六）～2020年5月24日（周日）

【应征方法】

■明信片应征

请填写信息、插图、姓名、年龄、住址、电话号码，在以下地址贴上63日元邮票邮寄。

邮编066-0012新千岁机场航站楼联络设施3F

微笑之路哆啦A梦令人兴奋的天空公园

“交给静香吧！生日祝福”工作人员

■在SNS上应征

请在留言上加上“#送给静香”，然后投稿到推特或Instagram上。