开学了,起床了,大懒虫


啊,迟到了(手忙脚乱)

还没呢,希洛

靖莺,你又骗我

好了,去学校了
到学校
我叫靖莺,转学生


我叫希洛,也是转学生

我叫……伊梨,大……家好

来个小测验,选课代表
30分钟过后
报告


(又迟到)进来吧

公布一下成绩:靖莺100

甄憧:99

伊梨:90

……(等等)

希洛:68

班长是靖莺,副班长是甄憧
下课
靖莺!我年年得保持第一竟然给你抢了

明明是你自己没本事,还赖在我身上


你们别吵了

靖莺,不跟傻子计较,快到我们了,先吃饭(明摆着饿了)
……(表示对希洛无语)


阿姨,我要点这个,这个和这个……
点这么多能吃得完吗(一脸嫌弃)


吃不完我们帮她
可别拉上我,我不认识这吃货


木瓜贼一样的,最多就发出一样的队友(嘴里还塞着东西)翻译:不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
……无语了

高中三班的靖莺,敢不敢和我比较

无聊……

就是不敢喽

比就比,谁怕谁(愤怒)

某人走了以后
真倒霉,刚开学就摊上了,这么个烂摊子(无奈)


学霸,恭喜啊
吃你的去吧,别在打扰我


加油!不过听说他的成绩也是数一数二呢
嗯,确实挺麻烦(最怕麻烦的某人)


绝代,我们觉得粘就挨打多一点(嘴里塞满了蛋糕)翻译:原来我们学霸也有害怕的一天
……(无语)大小姐别吃了行不?听说又来了个帅哥,去不去?(为了阻止她拼命地吃)


去去,肯定去,在哪?大帅哥在哪?

希洛啊,你先停下你这张嘴吧
就是就是


你们两个连伙一起欺负我(有点羞愧)