英国那边因为金钟仁都已经打成了一片,而中国这边......
*☼*―――――*☼*―――――几天前
韩老师带着两个颜值极高的同学走进了高二A班的教室,立即引起了一阵轰动。
苏落樱卧槽卧槽卧槽!那个小姐姐我可以!
苏落樱有点激动地捂着嘴对旁边的边伯贤说道。
而后者只是翻了个白眼说
边伯贤我原来怎么没发现你有百合这个倾向
另一边的凌筠轻声对朴灿烈说
凌筠灿烈,你觉不觉得那个男生长得超可爱!
朴灿烈挤出一个笑容,然后大手便捂住了凌筠的眼睛说
朴灿烈别看了,没你男朋友我可爱
韩老师同学们安静一下!
然后转过身,对那两个同学说
韩老师Please introduce yourself.(请做自我介绍。)
那个男生对女生比划了几下,然后说
欧文You first.(你先来。)
女生翻了个白眼,便走上了台,清了清嗓子,用听起来超级舒服的英式英语说道
夏洛特Hello, my name is Charlotte·Isabella·Taylor. (你们好,我叫夏洛特·伊莎贝拉·泰勒。)
夏洛特You can call me Charlotte. (你们可以叫我夏洛特。)
夏洛特After all, my name is very long for you.(毕竟我的名字对于你们来说很长。)
看到下面一群人似懂非懂的样子,轻咳了一下,用中文说道
夏洛特我叫夏洛特,希望能和你们成为......盆友......
不得不说,虽然最后“朋友”两字的读音不算特别标准,但对于一个英国人来说,这已经很好了。
说完便把台下的男生给拉了上来。
欧文I can walk!(我可以走路!)
刚刚还有些炸毛的男生看到台下这么多人的时候,瞬间有点怂,夏洛特怼了怼他的手臂他才开始说道
欧文Well, my name is Owen·Alexander·William.(嗯......我叫欧文·亚历山大·威廉。)
欧文Just call me Owen!(叫我欧文就可以了!)
夏洛特轻轻戳了戳他,说
夏洛特And the Chinese version.(还有中文版本。)
欧文似乎有些窘迫,最后干脆闭着眼睛说道
欧文卧教Owen!Owen·Alexander·William!
全班同学都被这句话给逗笑了,而夏洛特在旁边瞬间呆住,她真的没有见过有哪个人说出来的中文和英文是一模一样的。
夏洛特......
夏洛特Do you really practice Chinese seriously?(你真的有好好练习中文吗?)
欧文瘪了瘪嘴,说出了一句话
欧文重文泰南了......(中文太难了......)
边伯贤We can teach you Chinese.(我们可以教你中文。)
原本低着头的欧文听到边伯贤的这句话,瞬间把头抬了起来,眼睛都亮了,用中文大声地问道
欧文朕的吗?!(真的吗?!)
张敏彧实在没忍住,一下子笑了出来,这家伙说中文怎么跟喝了假酒一样。
明明说英文的时候声音很好听很温柔,但是一说中文分贝就会放大而且语调十分诡异。
就和EXO的BaekHyun一样。
张敏彧噗......他说话真的好好玩啊......
韩老师指了指边伯贤和张敏彧两人之间的空位置说道
韩老师There are two vacant seats over there.(那边有两个空位置。)
韩老师You can sit there.(你们可以坐在那里。)
欧文听到,赶紧跑到了边伯贤旁边的座位上,对边伯贤说
欧文劳氏豪!(老师好!)
边伯贤回以一个懵逼而不失礼貌的微笑。
#边伯贤(内心)谁能告诉我他在说什么......
觉得这样好像还是不太礼貌,于是边伯贤学着他的样子也大声说了一句
#边伯贤豪!
另一边,夏洛特走到了张敏彧旁边,对她笑了笑说
夏洛特You look so beautiful.(你长得真漂亮。)
张敏彧听到这句话,便笑开了花,说道
张敏彧The same to you.(你也是。)
(*ゝ_○・*)ノ=f=i=n=i=s=h=============
愿喜
中间欧文有几句中文我也给翻译了一下
我怕你们看不懂
毕竟我回过去看也有点看不懂
名字瞎起的
百度上实在是没什么好听的名字
吹爆艾玛和荷兰弟的颜!!
签到楼!