☞到达目的地☜
蔡徐坤和顾嘉瑶结伴
走了好久
没找到
咋整啊

字幕东北话都出来了


你东北人啊
嗯呐

东北人不好吗,贼拉讲义气

俩人一边走一边聊天

不是,我是问东北有没有什么好吃的
顾嘉瑶双眼冒光
舔了舔嘴唇
那可多了,小鸡炖蘑菇,溜肉段,锅包肉可多了

蔡徐坤咽了咽口水

那你会做吗
我啊

……

字幕片刻沉默
不会……


啊,我想吃
没事

你有时间上我家玩,我领你去吃啊,我妈妈做的最好吃了

字幕妈妈做的最好吃

一言为定哦,那我们怎么去餐厅
字幕尴尬了
问问吧


你会法语?
一点点

Bonjour(你好)


Bonjour(你好)
bonjour,excuseZ-moi,est-cequevousconnaissezbiencequartier?(你好,请问你了解这个街道吗?)


s'ilvousplât.(离着里不远)

Commeavant,ilyauneautreintersectionàgauche(向前走,再左转,过一个路口就到了)
Merci.(谢谢您)

Passezunebonnejournée(祝您度过快乐的一天)


Merci,toiaussi(多谢你,你也是)

Aufait…(顺便说一句)

Tutedébrouillesbienavectoncopain(你和你男朋友很配)
他不是我男朋友

字幕急的汉语蹦出来了
路人没有听清

Aurevoir(再见吧)
Aurevoir(再见)

小跑到蔡徐坤那

他说什么
向前走在向左转在过一个路口

就到了


那走吧
☞到达餐厅☜
有人吗


有人吗

来了来了

你们一起来的啊

嗯,路上碰到了
心如姐

我们现在要干嘛


今天不营业

去我们的名宿,还要去超市买点东西
嗯


走吧

还有谁没来啊

李易峰飞机延误了,可能晚一点,其他人都在民宿
哦


你们中间有人会法文吗

小迷糊会
说完笑了笑

小迷糊

?
都说好了不说的


我才没有答应你
顾嘉瑶攥了攥拳头
假装要打蔡徐坤
你等着

俩人围着林心如跑起来
你有本事别跑啊


你又有本事追我

别闹咯
俩人停下来

话说小迷糊是怎么回事
蔡徐坤说了飞机上的事

还真是小迷糊

所以顾嘉瑶会说法文,招待客人就交给你咯
正好我不会做菜


阚清子也会说法文,你们俩一起换着招待,给我们打个下手

她打下手!!

会不会把你们也带迷糊
顾嘉瑶翻了个白眼
字幕大大的白眼
对方不想理你,并给你一个白眼


哈哈哈,快走吧
字幕俩活宝
☞到了民宿☜

让我看看是谁来咯
清子姐姐


你们认识?

嗯,一起参加过米兰时装周

还有谁啊

清子姐

坤坤也来了

既然你们认识就你们仨一起去采购吧,我收拾屋子

走吧小迷糊