往大杂院

紫薇决心离开福家之际，正欲向福大人与福晋辞行之时，尔康悄然现身，听闻她的决定后，内心不禁涌起万般不舍。紫薇轻启朱唇，诉说着归返济南的心愿。

面对挚爱的离去，尔康毅然提议带她前往自己心中的秘境——幽幽谷，那里有着一片心旷神怡的草原。在这片宁静之地，尔康终于鼓足勇气，向紫薇坦露了深藏已久的情愫。

紫薇闻言，心中亦泛起涟漪，最终点头应允，两人间那份隐匿已久的情感，在这一刻得到了最美好的回应。

另一边，小燕子正与几位小阿哥、小格格嬉戏玩耍，欢声笑语引来路过的皇后。见永基亦在其中，皇后当即面色一沉，责备他不应荒废学业。

小燕子灵机一动，施展戏法，却不料意外导致皇后摔倒，引得皇后怒气冲冲。尽管小燕子极力辩解，仍难平息皇后的怒火。

关键时刻，永琪、璟妍与班杰明及时出现，告知皇后如意馆中小燕子的肖像即将完成，借此转移了话题。皇后这才带着永基离去，小燕子得以脱身。

夜幕降临，小燕子心中挂念着大杂院的孩子们，思念之情油然而生。她再次乔装打扮，混入太监行列，悄悄来到如意馆探查班杰明与郎画师的近况。

趁人不备，小燕子潜入馆内，欲捉弄正在专心致志为她画像的班杰明。班杰明受到惊吓，手中小提琴掉落于地，这才发现是小燕子所为。

面对小燕子的好奇心，班杰明解释道，未完成的作品不宜示人。此时，小燕子方知上次班杰明邀皇后观画实为救己于水火之中。

正当二人交谈之际，皇上突然造访，邀请班杰明一同下西洋棋。班杰明急忙将小燕子藏于隐蔽之处。

躲在暗处的小燕子满腹牢骚，无奈只能静候时机。宫外几个小太监见状焦急万分，纷纷模仿鸟鸣试图引起注意。

班杰明察觉异样，试图借故离开，但皇上执意要求继续对弈。正当小燕子焦急万分之际，太监们商议后大呼失火，引得宫内一阵混乱。

皇上被禁卫军护送离开，众太监趁机寻找小燕子。混乱之中，皇后闻讯赶来，口中不时冷嘲热讽，幸而令妃平安无事。

永琪与璟妍想起漱芳斋尚未查看，急忙赶往。只见小燕子已换上衣物，安然立于门前。

见皇上到来，小燕子立刻编造理由掩饰。

一番折腾之后，皇上疲惫不堪，命众人各自回去休息。小燕子得知此次行动乃“四大才子”所策划，对其赞不绝口。

【大杂院】

璟妍受小燕子所托，与尔泰一同来到这座热闹的大杂院。

“柳青哥哥，柳红姐姐，有客人来了！”孩子们兴奋地喊道。

柳青与柳红闻声立即迎了出来。

柳青疑惑地问道。

璟妍示意尔泰从马车上卸下物资。这时，尔康与紫薇也恰好赶到。

尔康略显惊讶。

紫薇随即上前行礼：

璟妍急忙扶起紫薇，语气中满是关切。

尔康说着，目光温柔地转向紫薇，尔泰瞬间明白了其中缘由。

柳红激动地抓住璟妍的手问道。

璟妍耐心解释。

尔康高声呼唤。

顿时，所有孩子如潮水般涌向马车。

正当众人欢聚一堂之时，柳青却独自在一旁沉默不语，显得颇为不悦。紫薇察觉后，立刻走向他。

紫薇轻声询问。

柳青无奈地说道。

柳青双手紧握紫薇双肩，眼神中充满期待。

紫薇轻轻摇头：

柳青低声道。

紫薇不解地问。

柳青叹息着松开手。

尔康注意到柳青与紫薇之间的亲密举动，心中不禁有些醋意，便走上前去：

柳青冷声道：

柳青言语间带着尖锐的锋芒。柳红见状，忙上前缓和气氛。

柳红笑道：

尔泰亦走近，温和地说：

柳青却冷哼一声：

话音未落，柳青已握紧拳头，猛地一脚将身边的椅子踢向尔泰，随即二人便缠斗在一起。

尔泰边挡边劝：

他始终处于守势，并无反击之意。

柳红见状，跃跃欲试地说道：

尔泰摇头道：

然而，见柳青攻势不止，尔泰也不得不认真应对。

璟妍见状，急忙放下手中的礼物，奔至二人之间，劝道：

柳青这才收住攻势，抱拳道：

尔泰闻言，原本紧绷的面容终于放松下来：

尔康则搭着尔泰的肩膀，笑道：

柳青面露不悦，转身离去，未再多言。尔康一时显得颇为尴尬，在场众人皆不明所以。