特别尴尬的一件事发生了。
为了防止你们听不懂。
先介绍两个名字。
脑性男
意思就是智商很高的男生。
漫撕男
意思就是把漫画撕开从里面走出来的美男子。
上次我的好闺蜜问我。
你知道脑性男,漫撕男什么意思不?
我回答说,当然知道了。
然后我就开始跟她解释。
本书作者版翻译:
脑性男:脑子非常有性格的男生。
漫撕男:把漫画撕掉的男生。
跟前面的对比真是弱爆了。
我的闺蜜当时就给我一个白眼。
说
那你可真是“脑性女”。
我不懂她在说什么,
只好送给她了一个。
略带尴尬又不失礼貌的微笑。
😏