月云了你是我的朋友。单只有Re:vale的话，也不是不能帮你保住。不过，你要和我交易。
春原百濑（脸色凝重）
月云了千在处处压抑的世界里，是活不下去的喔。但是，只要到我手中，我就可以拿他的价值来挣钱，榨取到一滴也不剩。就如你所说，他是个帅哥呢！像上等的家畜一样，连骨头都能利用。不但可以做成皮包跟鞋子，还可以煮汤跟当肥料。好了，你要怎么做？
春原百濑……交易是指？
月云了有位大人物将会把千叶沙龙的真面目，暴露在光天化日之下。光这样就是大新闻了，但我们要炒的更热闹点。你去把千叶志津雄情妇的儿子——二阶堂大和本人的自白，录下来给我。
后台
七濑陆今天的演唱会上，终于要唱1周年纪念的单曲了！今天还是第一次上台演唱！
四叶环我超喜欢这首歌的！好想赶快唱给大家听！
六弥凪YES！这是首沁人心扉……会留存人心的美妙歌曲。
和泉三月终于可以唱给歌迷听啦！……咦？大和人呢？
七濑月最近的拍摄大和好像状态不佳。
七濑陆大和没事吧？
七濑月没事的，你们准备一下吧！
六弥樱对啊，现在准备好演唱会就好。
和泉美纱对啊，没事的。
休息室
二阶堂大和……匠气、艺术、娱乐性、文学、夸饰、写实。（念台词）爸，全都是你的错。
二阶堂大和……找出自己与角色的共同之处，并带出相似的感情。相似的感情，要从相似的关系中找寻。没想到他们在那个家里说过的话，居然会派上用场……（念台词）爸，全都是你的错。
二阶堂大和这名完美主义者是在父亲的严格教育之下，受尽压抑而长大。他之所以杀害恋人并保存尸体，背后的理由是？为了控制？为了反抗？……不，他是害怕。他害怕离别。然而，一旦别人知道了真实的自己，就会失去对方的爱。只有在尸体面前，才能暴露出自己脆弱的一面。那是当然的吧……没有人在见过丑陋的真面目之后，还能维持原有的好感。我也一样，会被他们怨恨吧。
二阶堂大和……正因为渴望爱，才无比恐惧失去他人的爱。……爸，全都是你的错。…………都是你的错。
喀嚓
六弥凪大和！Hurry up!要开始咯。
二阶堂大和……好，我马上过去。
七濑陆晚安！今天有新歌要送给大家！大家肯定已经听过了，今天我们第一次在舞台上为大家唱这首歌，特别为大家献上这首歌，当中灌注了我们这1年来的所有心意！“Sakura Message”
たった二文字だけでいいかも
或许只要两个字就好
だけど言葉
可却一直困惑着
迷い探したよ
找不到要说什么才好
一週間後にまたその先の音
一周之后再次给那声音
書き足して
添加进成分
そっとほころぶサクラたち
悄悄绽放的樱花们
日溜まりの優しさ知ったように
像是知晓了向阳处的温柔一般
出逢えたのならはなれても
就算再次相遇
消えないモノを知ったよ
我们明白有些东西永远不会消失
少しずつ降るキスは
一点点落下的亲吻
花びらに似てた honest love
是酷似花瓣一般坦诚的爱
いつでもキミを
总是会悄悄地
ひそやかに想ってる
想起你
その心が閉じても変わらずに
就算紧闭心扉仍会不变地记起你
咲いてそして地に還る薄紅の
愿光芒能专注地照在
一途さ映したように
那盛开后归于大地的薄红身上
気づいたここから見える世界は
当我回过神来 所看到的世界
着飾らずに言うなら宝物
毫不夸张地说 那就是宝藏
Sakura
樱花
願うコト今ひとつ叶うなら
若此刻心中的期盼能实现一个的话
思い出を
那就给我一个
掻き消すぐらいの明日になれ
消除回忆的明天吧
ずっと何かを求めてた
一直在寻求着什么
眠れずいた指がつかまえた
难以入眠也要紧紧抓住的
ひとひらのそれじゃ不安なの
那片片零落的花瓣 让我如此不安
きっと同じだったね
我们一定是一样的呢
絶え間なく降りそそぐ花びらを
将那不间断落下的花瓣
あげよう hold on you
给予你吧 紧紧抓住你
強がる肩が震えてしまう仕草
那因为强装坚强而颤抖的肩膀也好
無邪気に笑う瞳のきらめきも
那天真无邪笑着的眼眸里的光辉也好
どんなキミも大切に覚えてる
无论是怎样的你我都会珍重地记在心里
これからの未来だって
今后的未来也好
ふとした瞬間の涙のワケも
突然落下的泪水的缘由也好
守ろうとしてついた傷も
为了守护而受的伤害也好
見てるから
因为我一直在注视着
どうか
请无论如何
願わせてささやかな message
让我做出祈愿 这只是一个简单的愿望
せめて春の雨に濡れないように
期盼那花瓣至少不要被春雨所濡湿
枝葉を広げて
舒展枝叶吧
風が止むまで抱き締めていたい
想要紧紧怀抱你直到风停为止
散り急いだとしても
就算花瓣急急落下
きっと後悔はしないから
我也一定不会有所悔恨
いつでもキミを
总是会悄悄地
ひそやかに想ってる
想起你
その心が閉じこめた悲しみも
就算紧闭心扉仍会感到悲伤
咲いてそして地に還る薄紅の
将那盛开后归于大地的薄红
一途さで包むから
一心一意包裹其中
気づけばこんなに今日の世界を
当我回过神来
伝えるための言葉が並んだね
心里满满的都是想要传达给这世界的话语
Sakura
樱花
願うコト今ひとつ叶うなら
若此刻能实现一个心中的祈愿
思い出を
那就给我一个
掻き消すぐらいの明日になれ
消除回忆的明天吧
——————————————————
作者我很喜欢这首歌！
京公网安备11010502036362号