宿舍里

闵浩,昇勋和昇润去哪了?

听说是去采购了

我好想要裤砸啊啊啊

节目组我恨你们
说着宋闵浩就给了节目组一个怨恨的小眼神
另一边,酒店前台
金秦禹正打听着关于预约去玛格丽特河

ExcuseMe……

这里因为不能空格,所以就用大写来区分
(前台)CanIHelpYouWithSomething?
翻译:【我能为你做什么?】

HowDoIGetToTheMargaretRiver?
【我怎么去玛格丽特河?】
(前台)YouCanRentACar.
【你可以租车去。】

……
金秦禹有一点没听懂

他说可以租车。
罗英锡实在看不下去了,便为他好心翻译

Oh,yes,RentACar,OfCourse.
【是的,租车,那当然】(原谅金秦禹有点不连贯的英文)
(前台)HereIsTheWebsiteOfCarRental,YouCanVisitIt.
【这是租车的网址,你们可以访问一下】

Yes,ThankYou.
有的时候,不懂就说Yes。
这是金秦禹的思维
房间里

孩子们~

通过我超厉害的英文,总算问到去玛格丽特河的方法惹~

就你这点水平能问到点什么……
Winner式日常互怼.

前台说可以租车……

租车??
听到这两个字后,宋闵浩两眼放光
虽然他有驾照,但是因为公司不让开车,所以从来也没有真正练过

嗯,人家把网址都告诉我们了。

租一辆吧。

罗PD……

行行行,我帮你们出钱

前提是你们得租到

NoProblem~
翻译【没问题】
于是,他们成功租到一辆车

我先打电话问问。
(租汽车的人)CanIHelpYou?
【我能帮你什么吗?】

IWantToRentACar.
【我想要租一辆车】
【租汽车的人】Sure.What'sYourName?

MyNameIsKim。
【我叫Kim】
(租汽车的人)Ok,PickUpTheCarAtTheAirportTomorrow.
【好的,明天来机场拿车】

ThankYou
挂了电话

租到了。

罗PD你要说话算数

当然。
这时,他俩采购回来了

给你们带了礼物。

莫?

你确定是礼物而不是惊吓?

你这孩子在新西游记被吓习惯了吧

带了你最想要的

裤子

真的?
姜昇润拿出一条大码裤子

你的。

这……

这是昇勋帮你挑的,他说你喜欢宽松的款式,所以就买了这条

XXXXXXL码的裤子

哈哈哈哈哈哈这是什么啊……

昇勋也太可爱了吧
但是宋闵浩还是穿上了这条裤子

这都能塞得下四个我了吧,宽出这么多

闵浩你穿着挺好的啊

swag~