交换生分组考试

分组考试当天

后台

恋はShootshoot

恋爱在萌芽萌芽

たまにCutecute

有时很可爱可爱

いつもLoveyou

总是爱着你

ミラクルをよりどりみどり

奇迹在这一片青葱的地方

カッコつけた星たち

那一片的星星

キラリ

闪闪发光

キュンとしてる真昼の月と

和中午跳动的月亮一起

マワル踊る

旋转舞动

舞い上がるロマンス

飞舞的浪漫

旅立つ瞬間

离开的瞬间

いくつものキラキラを

某些东西闪耀着

散りばめてMyfriend

我的朋友

光れ

闪耀

Iloveyou

我爱你

Iwantyou

我想你

Ineedyou

我需要你

かなり

就是

たどりついた夢のほとり

抵达梦想的边缘

口びるにメロディーと

哼唱着的旋律

魔法かけたまま

念着魔法的咒语

どこまでも

不管走到哪里

いろとりどりのloop

各种颜色的圈圈

描いてた

描绘着

恋はShootshoot

恋爱在萌芽萌芽

たまにCutecute

有时很可爱可爱

いつもLoveyou

总是爱着你

スピードにときめきながら

快速的心跳

ずっと信じてる明日

一直相信的明天

チラリ

闪闪发光

あなたへの光の中で

在朝向你的阳光中

ウタウ誘う

邀请跳舞

飛び込んだロマンス

突如其来的浪漫

まあるく響きあう

带着回响的声音

たいせつなキラキラを

抱紧那闪闪的光芒

抱きしめてMyheart

我的心

照らせ

让它闪耀

Iloveyou

我爱你

Iwantyou

我想你

Ineedyou

我需要你

ふたり

两个人

見つめあえた虹のほとり

凝视着彩虹的边缘

メロディーに光る渦

旋律中闪耀着漩涡

少しずつのせて

一点点渐渐的竞争

いつまでも

不管到什么时候

紡ぐキラメキloop

纺出闪闪的圈圈

恋してた

恋着他

見つけたよロマンス

浪漫

気づいた瞬間

发现了

とっておきのキラキラを

感受到的瞬间

振りまいてMySoul

我的灵魂

光れ

闪耀

Iloveyou

我爱你

Iwantyou

我想你

Ineedyou

我需要你

つまり

也就是

あこがれた恋の始まり

憧憬爱恋的开始

輝きにひびくうた

回想的歌曲里闪耀着

光の粒がそう

光点变成了

線になる

光束

軌跡描いてloop

描绘着轨迹的圈圈

つながった

连接着

恋はShootshoot

恋爱在萌芽萌芽

たまにCutecute

有时很可爱可爱

いつもLoveyou

总是爱着你

LovelyPartyCollection-AIKATSU☆STARS

詞：こだまさおり

曲：石濱翔

FUNFUNFUNBoysandGirls

おいでよみんな

所有人快到这里来

POPPOPPOPShakeyourBeat

PartyTimeはじまるよ

派对时间就此开演

手のなるほうへ

向着手掌鸣响的方向

ココロうごいたひと

心荡神驰之人

この指とまれ

听我指挥停下脚步

キミを待ってた

等待你已久

スペシャルな時間

特别的时光

誘わせてね

让我邀约你

ラララLAUGH

啦啦啦大声笑

笑顔からラララLOVE

你我笑颜

生まれてくる

衍生了爱

いちばん好きな

展露我最

キミを見せて

喜欢的那个你

出会う街中がステージ

邂逅的整条街便是舞台

光る夢とコラボレイション

与璀璨美梦实现共演

今日の自分に

为今天的自己

リボンをかけて

戴上漂亮蝴蝶结

たからものにしよう

打造珍贵的宝物

FUNFUNFUNBoysandGirls

一緒にうたおう

一起来歌唱

POPPOPPOPShakeyourBeat

とびきりのメモリーズ

珍藏的回忆

離れて見てる

在远方久久凝望

キミにぴったりくる

与你再合适不过的

うたはなんだろう

歌曲究竟是什么呢

耳をすまして

侧耳倾听

受け取ってみてね

要收下哦

こんなフレーズ

这般的词句

ビビVIVIDアザヤカに

染上鲜明色彩

ビビビBEAM届けたいな

想用光线传递给你

あたらしい

为了

わたし達のために

蜕变新生的我们

おいで街中がステージ

过来吧整条街都是舞台

おどるみんなが主役なの

舞动的大家就是主角哦

次のスポットライトが

下一场闪光灯

シャッターチャンス

便是按下快门的绝好时机

パーティーはこれから

我们的派对才刚刚开始

ココロがsohappy

心是如此快乐

あったかいandyou

你我都了然

伝わってるってわかる

温暖在传递

明日にあげたい

想要送给明天

瞬間をあつめたいね

收集每一个瞬间

キラキラ輝いて

灿烂闪耀

忘れない自分になる

成为毕生难忘的自己

うれしいみんなが

因为有大家在

いるおかげ

同享开心一刻

出会う街中がステージ

邂逅的整条

————————完————————