有一位新的插班生, 還是外地來的（上）

裴恩彩老師各位同學，今天我們又有插班生

裴恩彩老師不過首先，誰會韓文

李嫣然ME

裴恩彩老師你幫我們翻譯吧

李嫣然好的,沒有問題

申甲順안녕모두들,제이름은셴재순입니다.한국에왔는데,부모님이일하게되어서같이갈것입니다.많은조언을해주세요.고마워요!

李嫣然翻譯：大家好，我叫申甲順，在韓國過來的，因為父母要過來工作，所以我就一起過來，請大家多多指教，謝謝！

裴恩彩老師好，嫣然你先回到你坐位，你們兩個一起坐吧

座位表

李嫣然好的

申甲順이름이뭐에요（你叫什麼名字）

李嫣然리달콤한（李嫣然）

裴恩彩老師大家可以去小息了

孟逸然再見

孟逸然嫣然，我們小食部吧

李嫣然Go

李嫣然그런데,우리는작은음식부서로이동해야합니까?（對了，我們去小食部你去嗎）

申甲順또는（也好）

孟逸然나의이름은이멍이,나의좋은동생입니다.（我叫孟逸然，是嫣然的好姊妹）

到了小食部

申甲順여기서좋은것은무엇입니까?（這裏有什麼好吃）

工作人員他在說什麼

李嫣然他的意思是想問這樣有什麼東西可以吃

孟逸然국수（撈麵）

申甲順좋아,나는（好，我要一個）

李嫣然我們合共要3份撈麵

工作人員好的，15元，謝謝

孟逸然這裡20元

工作人員找回5元

李嫣然好，謝謝

申甲順곧먹으러가자.（我們快點去吃東西）

李嫣然좋은（好）

兩個月之後

呂公主재선,외출을위해중국에가고싶다.우리투어가이드에갈수있을까?（甲順，我想過來中國郊遊，可以到我們的導遊嗎？）

申甲順예,우리는다음주에휴가를가질것입니다,당신은이상올수있습니다.（也可以的，我們下個星期有假期，你可以過來。）

申甲順我記得你好像想找一個女朋友

歐陽恆對，你在哪裏去幫我找

申甲順我有一位在韓國的姊妹，他是單身的，看起來也很配，所以可以試試

歐陽恆我以前有學過韓文，雖然我可以跟他溝通

申甲順非常好，明天他會過來，我們一起過去迎接他

歐陽恆好

待續……