“啾啾啾!”
虽然刚才在“反义词连线题”上遭遇了滑铁卢,但库库鲁显然没有放弃证明自己“古灵仙族王子智商”的决心。它猛地飞到餐桌正中央,用短小的翅膀用力拍了拍桌面,绿豆大的眼睛里闪烁着不服输的光芒。
(翻译:愚蠢的庶民们!刚才那只是本王子在测试你们的观察力!现在,‘皇家补习班’进入第二阶段——外语实战演练!)
“噗……”伊瞳优雅地托着腮,修长的手指轻轻敲击着桌面,“本小姐倒要看看,一只连地球图形规律都搞不懂的胖鸟,要怎么进行‘外语实战演练’。”
“啾!”库库鲁立刻转过头,对着伊瞳发出了一声极其严厉的威吓。
(翻译:本小姐!本王子可是古灵仙族的大王子!本王子的外语水平,早就超越了拉贝尔大陆的边界!)
“好啦好啦,”千韩温柔地笑着,从书包里拿出一本英语练习册,“库库鲁,既然你这么厉害,那你能教教安安这道‘情景对话’题吗?”
她将练习册推到夏安安面前,指着上面一幅画着两个小人在餐厅里点餐的插图。
“啾?”
库库鲁飞到练习册上,绿豆大的眼睛死死地盯着那些英文字母。它看了一会儿,突然做出了一个让所有人都惊掉下巴的举动——它猛地张开翅膀,对着练习册发出了一连串极其自信的鸟鸣。
“啾啾啾!啾——啾!”
(翻译:这题太简单了!‘I want to eat’(我想吃),‘I want to eat’(我想吃)!答案就是吃!)
“噗……”淑馨推了推眼镜,镜片闪过一道锐利的白光,“库库鲁,这道题的答案是‘I would like a hamburger, please’(我想要一个汉堡,谢谢),不是‘我想吃’。而且,你刚才的发音,听起来像是在点菜。”
“啾?!”
库库鲁愣住了。它呆呆地看着练习册,又看了看淑馨,整只鸟仿佛被雷劈中了一样,僵在原地。
“啾啾啾!”(翻译:不……不可能!本王子的‘皇家外语法’怎么会错!)
“哈哈哈!”夏安安终于忍不住,爆发出了一阵惊天动地的笑声,“库库鲁!你连英语都搞错了,还敢当老师!”
“啾!”库库鲁急得在餐桌上直跺脚,用喙疯狂地啄着桌面。
(翻译:本王子……本王子只是……只是还没适应地球的英语体系!)
“好啦,”伊瞳优雅地站起身,从口袋里拿出一颗薄荷糖,轻轻放在库库鲁面前,“本小姐觉得,你还是先学会怎么吃糖吧。”
“啾……”库库鲁委屈巴巴地看着那颗薄荷糖,又看了看四个少女戏谑的眼神,整只鸟彻底自闭了。
“好啦,别欺负它了。”千韩温柔地摸了摸库库鲁的脑袋,“库库鲁,你已经很棒了。至少,你刚才用豆子解‘鸡兔同笼’,真的很厉害。”
“啾~”
听到千韩的夸奖,库库鲁立刻抬起头,绿豆大的眼睛里重新燃起了希望的光芒。它得意洋洋地扬起下巴,一口将薄荷糖吞下,然后飞到夏安安的头顶上,用爪子紧紧抓着她的头发。
(翻译:看到了吗?本王子可是古灵仙族的大王子!区区地球英语,岂能难倒本王子!)
“是是是,你最厉害了。”夏安安无奈地叹了口气,伸手揉了揉它毛茸茸的脑袋。
就在这时,夏木教授端着一盘切好的水果从厨房走了出来,笑着打断了这场“跨服聊天”。
“好啦,补习班先下课吧。”夏木教授将果盘放在餐桌中央,“来,吃点水果休息一下。”
“啾!”库库鲁立刻被果盘里散发着甜香的草莓吸引了注意力,它猛地飞到果盘旁边,用喙叼起一颗最大的草莓,得意洋洋地飞到夏安安的头顶上。
(翻译:愚蠢的庶民们!今天的‘皇家补习班’到此结束!本王子要去享用战利品了!)
“噗……”四个少女再次爆发出了一阵笑声。
属于花仙魔法使者的传奇,或许已经落幕。
但属于夏安安、千韩、伊瞳、淑馨、库库鲁的故事,却还在继续……1
😘 就爱这种黏糊糊的甜!