第31章七十年代31

“哦，布鲁克斯先生你好，我的确是在读生，也的确精通多国语言，对于您说的翻译工作，我很高兴。只是酬劳方面和每次翻译时间是否有限制？你知道的，我还要上学，暂时不能全职工作。”

“当然，酬劳的话我们是每一千字为十美元，一本书大约在三十万字左右。十万字以内一千字十美元，十万到二十万十五美元，二十万到三十万为二十美元，三十万以上为二十五美元。另外每销售一本，我们支付千分之五的分成。当然销售的越多，提成也越多，这个就按我们哈珀柯林斯出版社的正常分成计算。你觉得呢？”

“酬劳方面没问题。”陈珊请他坐下又给他点了杯咖啡。

“至于时间问题，我们一般三十万字的翻译需要一个月内完成，你是兼职，就增加到四十五个自然日怎么样？”

陈珊算了算，不能说很紧张，但也是不轻松。不过倒也没有特别压缩，就同意了。两人后面互留了联系方式，相约了签约时间。

陈珊隔一天就去出版社，是个很大的出版社，看完合同又看了协议条款，没有问题，双方当场签了。

就这样，陈珊领着第一本要翻译的书回了学校。还把这事告诉了姐姐和弟弟以及魏清，包括自己的好姐妹。

陈珊要翻译的是德语长篇小说，就这样只要有空，陈珊就在图书馆，或者那间咖啡厅翻译自己的书籍。同样的座位，同一个人，都成了咖啡店里的一景了。

这周四下午没课，陈珊照例来到老地方，点了杯咖啡就拿出书和翻译稿边读边翻译。刚写没半小时，就听见咔嚓一声。陈珊抬头，看见一个金发男孩对着她的方向按下快门。

陈珊站起来，向金发男孩走去。

“嘿，先生，不可以拍摄哦。”陈珊向男孩伸出手，示意他把相机交出来。

“嗨小姐，我是摄影师，叫戴维，在杂志社工作，我本来想拍完了告诉你然后赠送给你，再问你可不可以收藏一张。这或许很突然，我是想向公司推荐你做平面模特的。”

陈珊收回手，看着他递过来的名片，还是个挺出名的杂志社。

“尽管如此，你也需要先征求我的意见。另外，我还是个学生，需要上课，没有时间做全职模特。”

“没关系的，我们每一场拍摄是需要签合同，一场拍摄时长都不多，短的一两天，长的也就一周，如果需要去其他城市才可能会比较长时间。”

陈珊没给准话，自己手里还有翻译，最近一个月都没时间。不过接受了他的拍摄。

陈珊继续坐回位置，戴维在一边指挥着动作。已经不是第一次面对相机，所以戴维的指挥也都很快的领悟，能很迅速的摆出戴维想要的感觉。

戴维看着穿着牛仔裤配长筒靴，上身时方领小花边的陈珊，短翘的泡芙头上戴着米白色蓓蕾帽，搭配上精致的五官简直就是上帝宠儿。从戴维进店前，戴维就在朋友那里听说附近来了一个长得特别美丽的女孩，起初还不信。当进来后看见陈珊的第一眼，戴维觉得自己找到了灵感缪斯。当自己无意识拍下第一张，才意识到自己的职业病唐突了女孩。

戴维说可不可以为她拍摄一组个人写真，愿意签合同，不经她的允许不会给她推给商业合作公司，仅仅作为他摄影展上展出。陈珊同意了，有名气才能有收入。还有三年多的学生生活，存款的那几万块钱，要在美国过得好，很难。

陈珊带了自己从华国带来的请老师傅刺绣的真丝裙，各种繁复的姚黄牡丹，大朵大朵的，制作成了现代款掐腰连衣裙，还有墨绿色的吊带连衣裙，以及各种旗袍。

戴维看见那么多特色民族衣服，很是新奇，拍摄给了他很多灵感，还说有机会真想去华国看看，了解华国文化。

镜头前的陈珊，穿着真丝长裙，戴着戴维的珠宝，配合着陈珊亲自画的妆容，使得陈珊像一个神秘高贵的东方公主。

拍摄后陈珊还把带来的画册，给他介绍民族不同，服装也不同。又告诉他有五十多个民族，都有自己的文化。看得戴维异彩连连，很是向往。

结束后戴维跟陈珊说交卷洗出来后一定第一时间邀请她来，陈珊点点头笑着道别。

一周后，陈珊跟好姐妹一起去了杂志社。找到戴维，看着洗出来的照片。好姐妹们都惊叹，几个小老外觉得不仅人美，裙子也很美很仙，对着陈珊一顿夸夸。

戴维也是赞同的点头：“说得没错，我的同事们看见都说如果寄给广告商，一定会有接不完的广告。”

“如果真的有人找到你想要找我拍广告，你可以联系我，我下个月后有空。”

“真的？你总算同意了。我就说你很上镜，很适合拍广告。你放心，有广告公司联系我的话我第一时间找到你，我建议你可以提前找一个律师，可以为你的商务合同做审核。”

“好的，我会采纳你的建议。”

不到一周，陈珊就到戴维的预约，说有珠宝公司想找陈珊拍广告。不是什么大牌子，是很小众的珠宝品牌。陈珊看了它们的展示照片，确实很不错，都是限量款，还有独家设计。

陈珊带上自己找的律师去了戴维公司，跟珠宝公司简单的面试了，当场签了合同。作为珠宝模特，拍摄展示册。不是作为代言人，陈珊倒也没有意外。

第一自己没有名气，光这个人好不够，没有名气就意味着没有商业价值。第二就是没有拍过，怕陈珊拍不出想要的成片。

陈珊无所谓，能赚钱就行。

半个月后，陈珊交完翻译好的书。领完税后报酬，就去了珠宝公司。陈珊一进去，就有人回头看陈珊。不是意外有模特，而是意外是亚裔模特。八十年代，亚裔模特几乎没有。

摄影师跟造型师商量着陈珊的造型，陈珊在旁边听着，越听越皱眉。不是说摄影师和造型师要刻意画丑，而是摄影师和造型师是按照白种人的轮廓和五官来设计的，欧美人画确实很适合，但是不适合亚裔。