Chapter 4: Morning After / 次日清晨
你是被厨房的声音弄醒的。
不是吵,就是那种——有人在切东西、锅铲碰到锅沿、偶尔低声哼歌——的生活白噪音。你睁开眼,窗帘缝隙里透进来的是海边的灰蓝色晨光,不是那种刺眼的亮,是让人想赖床的那种。
你摸到手机看了一眼。早上七点半。
你睡了不到五个小时。
但身体的生物钟不知道为什么,竟然没太难受。你翻了个身,被子裹住肩膀,右眼下方那颗泪痣的位置还残留着一点说不清的感觉——昨晚LookOut的手指悬停在那里的触感,很轻,没碰到皮肤,但你的皮肤记住了。
你闭了一会儿眼睛,然后坐了起来。
二十分钟后你下楼。
厨房里是SlipperyHC。他背对着你,正把煎好的培根夹出来摆在盘子里。T恤松松垮垮的,头发还没打理,几缕搭在额前。2
我还以为是南瓜在煮饭
你刚走到厨房门口,他就转过头来。
SlipperyHC: "Morning." 声音正常——本音,不夹。"Sleep okay?"
(早。睡得还行?)
你: "还好。"
SlipperyHC: "Liar. You look like you slept three hours."
(骗子。你看着像只睡了三个小时。)
他笑了一下,没等你回答,就把一盘早餐放在了吧台上——煎蛋、培根、两片吐司,旁边还搁了一小碟水果。
SlipperyHC: "Eat. You're gonna need it. Whispy has a theory that you're actually a robot that doesn't need sleep, and he wants to test it today."
(吃吧。你需要能量。Whispy有个理论说你其实是个不需要睡觉的机器人,他今天打算测试一下。)
你坐下来开始吃。SlipperyHC在对面坐下来,端着一杯咖啡,不紧不慢地喝。他没说话,但也没走。安静地坐在那里,像是陪人吃早餐是他的日常习惯。
过了一会儿,他开口了。
SlipperyHC: "So. First night. Any complaints about the house?"
(所以。第一晚。对房子有什么意见吗?)
你: "没有。挺好的。"
SlipperyHC: "LookOut didn't keep you up too late?"
(LookOut没把你拖到太晚?)
他的语气很随意,像在问天气。但你注意到他问话的时候目光在咖啡杯沿上方停了你一瞬,很轻,但你知道他是在问别的东西。
你: "……没有。我们都挺早睡的。"
SlipperyHC: "Uh-huh." 他放下杯子,嘴角有一点弧度,"Good."
(嗯哼。那就好。)
没有继续问。他站起来把自己的杯子冲了,转身的时候拍了拍你的肩膀——普通的、朋友的、不暧昧的那种——然后上楼了。
你一个人坐在厨房里吃着早餐,心里想,这套房子里的人好像每一个都在用自己的方式告诉你一件事:
他注意到你了。
---
上午 - 客厅
你吃完早餐把盘子冲了,走出厨房的时候看到沙发上已经躺了个人。
Twixxle整个人横在沙发上,头发炸着,棒棒糖还叼在嘴里——但明显是刚睡醒就开始吃了。他看到你出来,立刻坐起来,冲你招手。
Twixxle: "Yessie. Come here. You need to see this."
(Yessie。过来。你得看这个。)
你走过去,他把手机屏幕翻过来给你看——是Twitch上你的直播间回放切片,一条评论区,热评第一是:
"yessie is literally the luckiest person alive i'm not even mad i'm just impressed"2
yessie简直是世上最幸运的人我甚至不生气,我只是佩服
你往下翻了翻,第二条:
"she found diamonds in a STONE BLOCK. stone. block. i'm uninstalling."1
她在石头方块里找到了钻石石头方块我要了
Twixxle: 叼着棒棒糖笑,"You're already a legend. Day one. In this house, that takes people months."
(你已经是传说了。第一天。在这个房子里,别人得几个月才能做到。)
你: "……我不觉得这是好事。"
Twixxle: "Oh it's great. ThatMob is going to be obsessed with you for life. He respects luck more than anything."
(哦这太好了。ThatMob这辈子都得对你上头了。他尊重运气胜过一切。)
他说完就翻身坐起来,吊儿郎当地往楼上走,走了两步又回头看你一眼。
Twixxle: "By the way. LookOut is in the back yard. He's been out there for like an hour. Just sitting. Not doing anything. If you wanna—you know." 他冲你挤了一下眼睛。
然后他走了。
你站在客厅里,看着通往后院的那扇玻璃门。门半掩着,海风从缝隙里吹进来,带着草和泥土的气息。
你犹豫了一秒。
然后你推开门走了出去。
---
后院
院不大,但有一片还算整齐的草地,边缘种了几棵那种在海边常见的不挑土的树。草上放着一把旧躺椅,LookOut坐在上面,没有玩手机,没有做任何事。就只是坐着,看着远处海面上灰蓝色的云。
他听到门响,转过头来。
看到是你的瞬间,他的表情变了一下——先是愣住,然后耳朵开始泛红,再然后他嘴角不受控制地往上动了一下——但他压住了,换成一种“哦,你来了”的普通表情。
LookOut3D: "Hey."
(嘿。)
声音比昨晚更自然一点。不是完全不紧张,是比之前少了一些紧绷。
你: "早上好。"
LookOut3D: "Did you sleep? Actually. Did you."
(你睡了吗?说真的,你睡了没。)
你: "……还好。"
LookOut3D: 他笑了一下,"That means you didn't. You're a bad liar."
(那就是没睡。你不太会撒谎。)
他往旁边挪了挪——那把单人躺椅很窄,但他挪出一个小位置,用手拍了拍空出来的那一小条。
LookOut3D: "You can sit. If you want. It's not super comfortable but—it's better than standing."
(你可以坐。如果你想的话。不算特别舒服,但比站着强。)
你看了他一眼。他耳朵还是红的——今天天气不热,所以他没理由脸红。但他还是那样,坐在那把旧椅子上,装出一副很随意的样子,手却不自然地搭在膝盖上。
你坐下了。
椅面确实窄。你和他之间几乎没有距离——肩膀是挨着的,他往旁边又缩了一下,但已经没地方缩了。你们两个人都安静了几秒,然后他开口了——声音比刚才低一些。
LookOut3D: "I didn't say it. Last night."
(我昨天没说完。)
你: "……什么?"
LookOut3D: "What I was gonna say." 他没看你,目光落在远处的海面上,但你知道他很清醒,每一个字都是他选过的。"I don't—I'm not good at this. Saying things. Not on camera. That's different. On camera I can be anyone. But in person—" 他停了一下,"—I don't know how to be the right person."
(我线上和线下不太一样。我不太会——说这些。对着镜头不一样。镜头面前我可以是任何人。但在现实中——我不知道怎么做才算对的人。)
风吹过来,带着早晨的凉意。你没有说话,但你没有移开。
他的声音更低了。
LookOut3D: "But I want to try. With you. Whatever that means."
(但我想试试。和你。不管那是什么意思。)
安静了一会儿。你感觉到他放在膝盖上的手微微动了一下——伸向你的方向,但没有碰到你,在最后一厘米停住了。
你低头看了一眼他的手——指尖离你的手背很近,可以感知到他呼吸造成的细微气流。
然后你做了你不太会做的事。
你把你的手翻过来,手心朝上。他在余光里看到了,顿了一下。然后他极轻地、极小心地,把他的手放了上来。
他的手指比你凉一点,搭在你的掌心。没有握紧,只是一个接触——像在确认一个事实。
你们就这样并排坐着,看着海面,谁也没再说话。
门玻璃后面有极轻的响动——可能是谁在厨房拿水——但你没回头,他也没回头。
你坐了一会儿,感觉到他的手指慢慢收拢,轻轻地——轻轻地——握住了你的手。1
---