本书标签: 动漫同人  战联  暗联 

Family和Aily的区别

战联:刑侦校园

“Hmph, if you don’t say anything, I’ll speak first~”〈译:哼,你要是不说那我就先说喽~〉祁予晃着手中不知啥时候拿的扇子。

“have it your own way.”〈译:随你。〉诺妍嫌弃的远离祁予。

“Um... I have parents; you don’t have none, right?”〈译:嗯……我有父母,你不会没有吧?〉

“Nonsense, I definitely have it.”〈译:废话,我肯定有。〉

“Hmm... then I need to increase the intensity.”〈译:嗯……那我可要上强度了。〉“I’m the only child in my family, and all the good things in the family belong to me.”〈译:我是家里的独生子。家里的好东西都是我的。〉

“I am the eldest daughter, with adorable younger brothers and sisters. I will take the place of my father.”〈译:我是长女,有可爱的弟弟妹妹们,父亲的位置将有我继承。〉

“I’ve been to the amusement park.”〈译:我去过游乐园。〉

“My father is a Spirit Line Elf.”〈译:我父亲是圣灵系精灵。〉

“Wow, but this doesn’t seem to be in line with happiness, right?”〈译:哇哦,但这跟幸福不搭边吧?〉

“You don’t need to worry about it.”〈译:你不用管。〉

“Then it seems you really have nothing left to say.”〈译:那你看来是真的没什么能说的了。〉

“A lot of yours”〈译:你的话很多。〉

“Every year on my birthday, my parents always accompany me.”〈译:我每年生日我爸妈都会陪着我。〉

“Every year on my birthday, my younger brother and sister accompany me.”〈译:我每年的生日我弟弟妹妹们会陪着我。〉

祁予凑到诺妍耳边,轻声说着:“Stop trying to be tough; you’re bound to lose. Now, admit defeat—there’s no shame in that.”〈译:别再逞强了,你注定会输的,现在认输,不丢面子。〉

诺妍黑着脸推开祁予:“I won’t lose!”〈译:我才不会输!〉

“Alright, alright~”〈译:好吧,好吧~〉

…………

“You lost~”〈译:你输了~〉

“……”

“Aren’t you planning to say something?”〈译:你不打算说点什么吗?〉

“There’s nothing to say; losing is just losing.”〈译:有什么好说的,输了就是输了。〉

“Also, since I transferred to your high school in the third year, I haven’t beaten you. Now, I’ve finally beaten you once!”〈译:也是,从你高三转过来我就一直没赢过你,现在我终于赢了一次!〉

“…..um... congratulations……”〈译:……,嗯……恭喜……〉3

段评

终于赢了一次,太不容易啦

祁予六亲不认的站着,向诺妍伸出手:“拿来吧,别想反悔。”

诺妍不情不愿的掏出一本珍贵的习题递过去,手死死拽着,不愿松开。

祁予发现拽不动,撸起袖子拽了过来:“啧啧啧,怪不得你不愿给我,真是好题啊。”

诺妍阴着脸偏过头:“啧,拿了就快走,还留在这里干什么?”

祁予不在意的耸耸肩,喊上还在进行自由搏击的依琳准备走,一个技能从天空打向了观众席,目标明确,冲着布莱克他们几个去的。

诺妍眼疾手快在主席台远程撑起次元屏障挡住攻击,攻击发起的地方还留了一句话:“不要再欺骗自己了。”

诺妍皱了皱眉抬头望着碧蓝的天空:“又是谁在打架,真不注意。”回头一看,发现祁予和依琳不知什么时候走了,便问主席台上的阿克希亚:“阿克,祁予他们什么时候走的?”

阿克希亚疑惑的看着诺妍:“什么祁予?祁予他们今没来过,他们今天考试。”

诺妍皱着眉下意识反驳:“他们明明来了,你们刚刚不跟依琳对打吗?”

杏仁露跳到诺妍身边,拍了拍她的肩膀:“会长,你这是累的精神有点错乱了吧?要不你先回去休息休息?”

诺妍皱了皱眉,刚想开口谱尼却先行一步:“回去休息吧,也不早了,这次运动会就这么结束吧,剩下的时间同学们自由分配,明天就周末了,放个好假,好好玩玩、休息休息。”

观众席上的同学一哄而散,都一副意犹未尽的样子,诺伊尔跑到主席台上用肩膀轻轻撞了一下诺妍:“嘿!姐!你是不是最近有点忙累的?”

布莱克不紧不慢的跟过来:“要不今天就不出去了吧,好好休息一下。”

诺妍在簇拥下无奈答应:“好好好,我会好好休息的。”

众人一起往校门口走,而在众人前脚走后,后脚刚刚站着的位置发生了细微的、不易察觉的空间扭曲,但又很快就好了。