
别动,让我再看看你的诅咒还在不在。
马尔福认真地用魔杖对着哈利从头到脚做了个扫描。
怎么样?


好得不能再好了。

不过——你也说了,你欠我一命。你打算怎么报答我?
等我想想。


你慢慢想。可别想赖账啊,波特。
哈利推开突然靠近的马尔福,不适应他距离自己这么近。
放心,我很守信用。

以后再说这些。当务之急,是在这活下去。


喂,不想着怎么回去,你怎么还想住这儿了?
马尔福挑了挑眉,看上去很不爽。
你知道怎么回去吗?


我怎么会知道?
那么,很显然留在这里是更现实的。

你身上都有什么东西?


我出来的急,除了医疗箱,什么也没带。
马尔福咬牙切齿地说。
好吧,那么我们需要一个地方住,还需要想办法赚钱。跟我走。

哈利转过身,快步朝主街走去。这个大少爷,都这么多年了,一点也没长进!还是像小时候一样,一直和他对着干,真是烦透了。要不是看在他救了自己一命的份上,好想把他扔在这不管了。

1938年,我爷爷还在上学,爸爸妈妈都没出生。太爷爷不认识我。如果我回到马尔福庄园,他会不会把我赶出来呀?
哈利没有理会马尔福。他在思考整件事情的来龙去脉。
伍氏孤儿院找到的星盘仪,为什么带他们回到了这个年份呢?这个年份都有谁?
伏地魔……哈利好像并不知道伏地魔是哪年出生的,只有一个大概的概念——
1992年,里德尔的日记曾说五十年前密室被打开。五十年前就是1942年左右。这说明,那时候里德尔正在上学,已经当上了级长,至少有五年级了。
也就是说,1938年的时候,很有可能伏地魔刚入学,或者即将入学!
哈利有一种强烈的感觉——这一切和伏地魔相关。他们是为了伏地魔才穿越到1938年的。哈利猜测,伏地魔这时候还没入学,或许就在附近的某个地方,或许哈利的任务就是找到他……
哈利和马尔福沿着大路漫无目的的前进。突然,哈利觉得前面的一栋建筑格外熟悉,他身形一颤,停下了脚步。
这是……伍氏孤儿院。


2005年你做任务的地方?
对。


究竟是什么任务啊?把我们弄到这儿来了。

你得跟我讲讲。
有空会跟你讲的,但不是现在。

两人缓步朝伍氏孤儿院靠近。
哈利的眼皮一直在跳。是不是,马上就要见到伏地魔了?
突然,一声刺耳的尖叫和一群孩童的大笑声从孤儿院后院的游乐场传来。
哈利快步朝后院跑去。

波特,你干嘛去?
哈利停下脚步,越过栅栏朝孤儿院的后院望去——
一群孩子围成一个圈,一边笑,一边将泥土糊在中间那个孩子的头上。
喂,你们在干什么,快停下!

哈利不假思索地喊道。