冰场上有人在喊羽生的名字。几个日本选手在冰场的另一头朝他招手,好像在叫他过去合影。
羽生朝那个方向看了一眼,然后转回来看着祝卿安。
“I should go.”1
"我该走了"
“Okay.”
“Thank you, Qing’an.”他说,“For jumping with me.”1
“谢谢你的关心。”
“Thank you for asking.”
他滑走了。考斯滕在冰面上飘动,像一面小小的帆。滑出几米之后,他回头看了一眼,朝她微微点了一下头,然后转回头,加速滑向远处。
祝卿安站在原地,看着他滑走的背影,嘴角还挂着一个浅浅的笑容。
李子君又不知道从哪里滑了过来,偷偷溜过来从后面拍上祝卿安的肩膀。
祝卿安一激灵,扭过头作势要打她,“哇塞!吓我一跳!”
李子君脚下一蹬,绕着她滑了一圈,最后又稳稳停在了祝卿安面前,双手叉腰,歪着头打量她。
“祝昭昭啊祝昭昭,你还会说‘Thank you for asking’这种话?”
“怎么了?”
“你们俩说话像在演英文话剧。”
祝卿安笑着撞了一下她的肩膀,“你管我。”
两个人又开始手牵手在冰面上慢慢地滑行,粉白色和紫色的裙摆再次并排飘动,像两条汇在一起的河流,像两片长在同一棵树上的叶子,像两颗在同一片天空下闪烁的星。
冰场上,金妍儿在和浅田真央聊天,两人说到什么同时笑了起来。那边几个男选手在比谁能跳得更高,摔了,周围的人笑成一片。
祝卿安和李子君滑到冰场中央,停下来,看着周围的一切。
“怎么样?今天开心吗?”李子君问。
祝卿安想了想,然后笑了。
“开心。”
“有多开心?”
“全十五年最开心。”
李子君笑着捏捏她的脸,“诶!你昨天不是还说拿奖牌最开心?”
“拿奖牌当然也开心啊。”祝卿安说,看着冰面上那些滑动的身影,那些不同颜色的考斯滕,那些不同国家的面孔,那些在这个晚上聚在同一片冰面上、因为同一种热爱而笑着的人们,“但今天不一样。”
“哪里不一样?”
祝卿安没有回答。
她只是看着前方,看着金妍儿在和别人说话的样子,看着羽生结弦在和朋友打闹的样子,看着冰面上那些交错的弧线、那些飞扬的裙摆、那些不需要翻译的笑声。
她想,不一样的地方大概是——比赛的时候,她是一个人站在冰面上,对抗所有人。
而今天,她和所有人站在一起。
冰面上有人喊她的名字。
“Qing'an!”
是一个英国选手,隔着半个冰场在喊她,手里拿着手机,大概是想和她合影。
“君君,不觉得现在有一种天下大同的快乐感吗?就是这里不一样。”祝卿安笑了,朝那个方向滑了过去。
粉白色的裙摆在冰面上拖出一道长长的弧线,像一颗流星划过夜空。