番外5下

演出后的聚会没有选在高档餐厅，而是林听澜提议的——后台休息室里煮火锅。

"你疯了？"刘忻第一个反对，"刚演完就吃火锅，嗓子不要了？"

"我不用嗓子，我用腿。"林听澜已经换回了私服，一件 oversized 的灰色卫衣，头发散下来，正在往电磁炉里倒底料，"而且不是我吃，是请你们吃。我经纪人说这栋楼里有个小厨房，我提前让人准备了食材。"

戚薇看着她把底料倒进锅里，红油翻滚，嘴角抽了抽："你现在的形象……跟刚才冰面上那个'月亮仙子'差距有点大。"

"仙子也要吃饭。"林听澜头也不抬，"君君，帮我切一下土豆片。"

"好。"陈丽君挽起袖子，熟练地拿起刀。越剧演员的手也巧，切出来的土豆片薄得能透光。

张予曦和郑妮可负责摆碗筷。郑妮可研究了半天中国的电插板："How to turn on?（怎么开？）"

"按这个。"张予曦教她，"红灯亮了就是开了。"

"Like stage light!（像舞台灯一样！）"郑妮可兴奋地按下开关，电磁炉"滴"了一声。

刘忻靠在化妆台旁边，看着林听澜忙前忙后。她突然发现，林听澜在冰演结束后，整个人松了一大圈。不是疲惫的那种松，是……终于把什么东西放下了。

"你今天，"刘忻开口，"没提一句以前的事。"

"什么事？"

"比赛。训练。那些。"

林听澜把一盒羊肉卷倒进锅里，用筷子搅了搅："因为今天不是那些日子。今天是今天。"

"就这么简单？"

"就这么简单。"林听澜转头看她，眼睛很亮，"刘忻，我以前站在冰面上，脑子里全是分数、技术动作、裁判会不会扣我分。今天我想的是——这段音乐我想怎么听，这个冰面我想怎么滑。没有分数。只有我和它。"

"还有我们。"张予曦插嘴。

"对，还有你们。"林听澜笑了，"所以我才请你们来。我想让你们看看，没有'冠军'两个字的林听澜，是什么样。"

火锅咕嘟咕嘟地响着。戚薇夹起一片毛肚，七上八下地涮："那我现在告诉你，没有'冠军'两个字的林听澜，是个连土豆片都要让君君切的厨房废柴。"

"……"林听澜无语，"我切也能切，就是厚薄不均。"

"那不叫切，那叫剁。"

陈丽君在旁边笑，把切好的土豆片整齐地码进盘子："澜澜你今天的演出，我师父看了。"

"啊？"林听澜一惊。

"我录了一段发给她。她说，'这姑娘不是在竞技，是在传神'。"陈丽君把盘子递过去，"这是很高的评价。我师父很少夸人。"

林听澜捏着筷子的手顿了一下。她低下头，盯着锅里翻滚的红油，半晌才说："……帮我谢谢师父。"

"你自己谢。"陈丽君说，"下个月杭州有活动，你来，我介绍你们正式见面。"

"好。"

郑妮可终于成功给自己调了一碗蘸料，虽然里面加了半碗芝麻酱和一勺白糖——她以为是盐。她尝了一口，表情复杂："This is……sweet.（这……是甜的。）"

"妮可！那是糖！"张予曦尖叫。

"Oh no!（哦不！）"郑妮可看着自己的碗，然后一咬牙，"But I will eat it.（但我会吃完它。）"

"别吃了，重新调一碗。"林听澜笑着把她的碗接过去，"在中国，火锅蘸料不加糖。除非你吃麻酱糖饼——那个是另一道菜。"

"Too many rules!（规矩太多了！）"郑妮可哀嚎，但脸上带着笑。

刘忻端碗，突然说："最后一首歌，《橄榄树》。你为什么会选那首？"

林听澜把郑妮可的糖碗放到一边，给自己倒了杯温水："因为歌词。'不要问我从哪里来，我的故乡在远方'。我以前觉得，我的故乡在冰场上。后来退役了，我发现冰场不是我的故乡，它只是我经过的一个地方。我的故乡……"她顿了顿，看向她们，"是你们。"

全场安静了两秒。

然后戚薇把筷子往桌上一拍："林听澜！你什么时候学会说这种话了？！"

"跟你学的。"

"我没教过这个！"

"那跟君君学的。"

陈丽君摆手："别赖我，我们越剧里没这种台词。"

"那就是我自己悟的。"林听澜笑着举起水杯，"来，敬故乡。敬远方。敬……火锅。"

"敬火锅！"所有人举杯，连郑妮可都举起了她那碗甜芝麻酱。

吃到十点半，经纪人进来催了三次，说场馆要锁门。六个人才意犹未尽地收拾残局。其实也没什么好收拾的，就是几个一次性碗和筷子，塞进垃圾袋就行。

走出场馆，上海的冬夜有点湿冷。林听澜送她们到停车场，刘忻的保姆车已经等着了。

"你回酒店？"刘忻问。

"不回，我住家里。上海有房子，以前比赛时买的，很小，但够住。"林听澜把卫衣帽子拉起来，"你们明天都走？"

"我明天飞长沙，有个音综。"刘忻说。

"我回杭州。"陈丽君说。

"我回北京。"戚薇说。

"我去首尔。"郑妮可说，"Tomorrow early flight.（明天早班机。）"

"我也回北京。"张予曦挽住林听澜的胳膊，"听澜，你什么时候来北京？"

"下个月吧，有个商务活动。"

"那到时候找我，我带你去吃那家潮汕牛肉火锅，比成都的好吃。"

"好。"

分别的时候，刘忻最后一个上车。她扶着车门，回头看了林听澜一眼："今天那个'月亮'，我看到了。"

"什么？"

"你说的，私人的月亮。"刘忻说，"很亮。比舞台上的追光亮。"

林听澜看着她，没说话。

"下次再演，还叫我们。"刘忻说，"我们乘风的人，别的没有，时间凑一凑，总能凑出一张票钱。"

"嗯。"林听澜笑了，"一定叫你们。不叫别人，就叫你们。"

刘忻上车，降下车窗，最后挥了挥手。车子滑入夜色，尾灯像两颗红色的星。

林听澜站在原地，看着车子消失的方向。上海的冬夜没有星星，但她觉得，有什么东西在发光。

不是月亮。

是车里那五个人，是她们凑在一起时的温度，是她们让她知道——冰面之外，还有更大的世界。

她转身往地铁站走。卫衣口袋里，郑妮可硬塞给她的暖宝宝还热着。