001.第一次看见（上）

【璃茉视角】

盛夏的英语课上，风扇在头顶吱呀转着，热风裹着窗外的蝉鸣吹进来。

英语老师敲着黑板讲完形填空，我盯着课本上密密麻麻的单词，脑子转不动，索性就发呆。

璃茉心里一直在默念：别点我，千万别点我

前排的江寻刚从外面回来，指尖还带着水珠，应该是刚洗完手。

阳光斜斜打在他身上，他抬手擦了擦额角的汗，校服领口松松垮垮的，整个人透着股干净的少年气。

就在他坐下来的瞬间，我忽然愣了一下。

一层柔和的白光，正轻轻裹着他的肩膀，把他整个人和周围燥热的空气隔离开。不是晃眼的那种，是很干净、很软的光，和他平时沉郁冷淡的样子完全不一样。

我还没来得及收回目光，英语老师的声音就响了：

赵老师“江寻，what does the word 'oblivious' mean in this sentence? And translate the whole sentence for us.”

（翻译：江寻，这句话里的“oblivious”是什么意思？并把整句话翻译给我们。）

璃茉（松了一口气）呼— 救 星来的

赵老师又点的是一道关于石油公司与生态保护的句子意思汉翻英的翻译题。

赵老师还有 用英语翻译一下这句话的意思:这家石油公司对他们的管道给当地生态系统造成的破坏毫无察觉。

我听着这个句子光想单词都头大，更别说整句翻译了。

江寻一边思考着一遍开口回答，尾调里藏着一点不易察觉的软，带着点他自己的口音，不是很纯正的普通话。

江寻“'Oblivious' means not aware of something, or not noticing what is happening around you.”

（翻译：“Oblivious”的意思是“没有意识到某事，或没有注意到周围正在发生的事情”。）

江寻The sentence means ：“The oil company was oblivious to the damage their pipeline was causing to the local ecosystem.”

璃茉（小声）我去 这么厉害 有两把刷子（OS：但是关我什么事）

他的回答很稳，可就是那一点点软乎乎又带点川普的口音，让我忍不住笑了一下，在心里偷偷diss了一下，虽然我答不上来，只是傲慢的觉得他也不过如此。

顺着他说话的唇形看过去，我第一次注意到他唇边那颗小小的痣，像点了个淡色的印记，和他清冷的样子一点都不违和，反而让他一下子鲜活起来。

璃茉好吃痣吗

璃茉（OS）这家伙不会是个高冷忧郁的吃货吧

璃茉看见的不只是光，还有光里藏着的、真实的他。

璃茉并不把他当做遥远的白月光，是英语带口音、唇边痣，在英语领域能发光的少年。也知道自己不会真的喜欢他，因为她的心结......