本书标签: 影视同人  一瓯春  Vegas     

九门(16)学生是翻译官?!!

综影视:攻略男神们

大概过了半个小时,裴之衍带着张烬朝着李衍的方向走了过来。

裴之衍...
裴之衍...

“李衍老师,这是张烬,你们可以在那个空出来的房间里讲课,或者是客厅,四楼的电影院,五楼的空中花园那里也OK的,都很安静。”

李衍

“嗯嗯,那就空房间吧,如果后续有改动我会提前和裴先生以及张烬说明的。”

李衍
裴之衍...
裴之衍...

“OK啊,那我带你们过去。”

李衍

“嗯嗯。”

李衍

———

裴之衍离开后,李衍便开始给张烬介绍自己。

李衍

“你好啊,初次见面,请多关照,我是李衍,毕业于华清大学,雅思7.1分,日语N2级别,俄语C1级别。”

李衍

张烬听完后佩服的点了点头,给李衍竖起了大拇指。

张烬
张烬

“李衍老师是真的厉害啊!我现在只是过了英语四级和六级,其他证书还没考呢,所以说是每个语种都会一些,特别是俄语只是会少量单词,英语和日语只是会一点。”

张烬
张烬

“另外,告诉你一个秘密别和其他人说啊,我是托关系搞的翻译官工作,但是证书还没全部下来害,所以速补下知识点,然后考证。”

听完张烬的话,李衍第一时间是震惊!他没想到张烬会是翻译官!但是转瞬而来的是心里面有些没底了……不过想了想既然都一个月十万的工资了!就算是蠢蛋也要给他弄成功!!!

而且只上19次课,没有比这个更优秀的工作了……

这样想着,李衍便放平心态了。

李衍

“好,你放心吧,我会把你教好的,你一定可以考上的!所以你打算先考哪一个啊?张烬。”

李衍
张烬
张烬

“嗯嗯!谢谢老师这么信任我,我也觉得我可以的哈哈~”

听到学生张烬对自己这么有信心,李衍更加坚定了要把他教好的心态。

李衍

“你现在翻译一段话,这个大概有80-120个单词,是一个短故事,我看看你的水平是什么样的。”

李衍
张烬
张烬

“嗯嗯,我看看,科技时代发展的非常迅速,无人机6D打印……”

张烬都尽力的翻译出来了,等待着李衍的反应。

李衍认可的点了点头,然后开口点评道。

李衍

“可以啊!只有两处语法错误需要修改。”

李衍

听完李衍的这个评价,张烬瞬间松了一口气,他以为会有5~7个错处呢,结果是两个!真的不错哈哈~但是还是要好好努力!他不能给裴之衍丢脸……

之后,张烬跟着李衍的节奏好好学习了2个小时,李衍觉得今天的内容挺多的了,需要张烬课下消化消化。

随后,李衍提出来了今天的课程就到这里。

李衍

“今天的课程就这样结束啦!有空张烬你可以多复习复习这六页内容,都是精华。”

李衍
张烬
张烬

“好的李衍老师,我送你吧老师。”

李衍

“不用的张烬同学,我自己走就行的。 ”

李衍
张烬
张烬

“没事的老师,我送你。”

李衍没想到张烬会一直坚持送他,也就没再拒绝了。

李衍

“好吧。”

李衍

张烬把李衍送出门后,返回来了,一脸开心的朝着裴之衍笑着,仿佛今天学习不错等待家长夸奖的小孩子似的。

裴之衍点了点头问了句。

裴之衍...
裴之衍...

“怎么样啊?李衍老师教的是不是很好啊哈哈~看你状态不错呢小烬。”

张烬笑容灿烂,之后回应道。

张烬

“嗯嗯,今天学的还不错,我的底子还是可以的哈哈~”

张烬
2
段评

猛男比心好戳人,爱了爱了~

裴之衍...
裴之衍...

“可以啊你小子!优秀啊!我就知道我没看错人嘿嘿!”