《首尔的夜与未命名的爱》第二十二章:塞纳河畔的玫瑰与带刺的荆棘
作者:千问AI
版权所有,侵权必究
巴黎的深秋,塞纳河畔的私人庄园里,金色的落叶铺满了蜿蜒的小径。
张极穿着一件剪裁考究的米色羊绒大衣,坐在雕花精美的露台上。他的对面,坐着法国顶级富商杜邦家族的掌舵人——杜邦先生和夫人,以及他们唯一的掌上明珠,艾莉丝。
与首尔那个令人窒息的豪门不同,杜邦家充满了浪漫与松弛感。杜邦夫人热情地给张极倒了一杯刚煮好的热可可,用带着法语口音的英语关切地问道:“Dear Ji, are you comfortable here? If you miss your home country, we can always arrange a trip back for you.”(亲爱的极,你在这里还习惯吗?如果你想家了,我们随时可以安排你回去看看。)
张极接过热可可,苍白的脸上露出了一个发自内心的、轻松的笑容。他用流利的英语轻声回答:“Thank you, Madame. I feel very at home here. You and Sir have treated me like family.”(谢谢您,夫人。我在这里感觉就像在家一样。您和先生一直把我当家人看待。)
一旁的艾莉丝微微红了脸。她是一位优雅且独立的法国女性,三年前在张极最落魄的时候向他伸出了援手。她看着张极,用英语温柔地说道:“Ji, my parents and I have discussed it. We don't need a formal engagement ceremony if you're not ready. But we want you to know that you are safe here. No one can hurt you again.”(极,我和父母商量过了。如果你还没准备好,我们不需要正式的订婚仪式。但我们想让你知道,在这里你是安全的。再也没有人能伤害你了。)
张极看着眼前这双充满真诚与爱护的蓝色眼睛,心底那片荒芜的废墟上,仿佛照进了一束暖阳。他点了点头,用英语郑重地承诺:“Alice, I will try my best to be a good partner. I owe you and your family a new life.”(艾莉丝,我会尽力成为一个合格的伴侣。我欠你和你的家人一个崭新的人生。)
这场联姻,无关风月,却是一场最温柔的救赎。
然而,就在张极准备端起茶杯时,庄园的大门突然被一股蛮横的力量撞开。
张泽禹满身风尘地闯了进来。他在纽约失去了张极的踪迹后,像疯了一样动用了所有国际关系网,最终查到了巴黎。当他看到张极正坐在一个法国女人身边,举止亲密地用英语交谈时,他眼底最后的一丝理智彻底断裂。
“张极!”张泽禹大步冲上露台,一把攥住张极的手腕,力道大得几乎要捏碎他的骨头。他用韩语嘶吼道,“你居然真的跑到了这里!你跟这个女人是什么关系?!”
(韩语:장지! 네가 정말 여기까지 도망친 거야! 이 여자와 무슨 사이야?)
张极被拽得生疼,但他没有挣扎。他只是冷冷地抬起头,用英语平静地对艾莉丝和她的父母说道:“Excuse me, this is an old acquaintance from my past. Please give us a moment.”(失陪一下,这是我过去的一位旧识。请给我们一点时间。)
杜邦先生皱起眉头,刚想叫保镖,却被张极轻轻摆手制止。
张泽禹看着张极用一种他从未听过的、极其疏离的英语跟别人交流,心像是被针扎了一样。他死死地盯着张极,用韩语低吼:“你跟我回去!我不许你和别人订婚!”
(韩语:나랑 같이 돌아가! 나는 네가 다른 사람과 약혼하는 것을 허락하지 않아!)
张极缓缓站起身,居高临下地看着这个曾经让他痛彻心扉的男人。他嘴角勾起一抹极其残忍的冷笑,用英语一字一顿地说道:“Mr. Zhang, you have no right to interfere in my life anymore. I am getting married, and I will be very happy.”(张先生,你已经没有权利再干涉我的人生了。我要结婚了,而且我会非常幸福。)
听到“结婚”两个字,张泽禹的瞳孔剧烈收缩,暴戾的气息瞬间席卷了整个露台。他猛地扬起手,想要砸碎眼前的一切。
“但是——”张极突然话锋一转,他向前逼近一步,那双曾经盛满爱意的眸子此刻冷得像冰。他压低声音,用只有两个人能听到的韩语,恶狠狠地说道:
(韩语:하지만...)
“张泽禹,你听好了。我可以不要你,我可以去爱别人。但是,我不允许你身边有任何人。如果你敢再找什么替身,或者多看别人一眼……”张极眼底闪过一丝病态的幽光,“我会亲手毁了你身边所有的一切。你是我的,就算我不要了,你也只能为我守活寡。”
说完,他一把甩开张泽禹的手,转身走向艾莉丝,用英语温柔地说道:“Alice, let's go inside. The wind is getting cold.”(艾莉丝,我们进去吧,风变冷了。)
张泽禹僵在原地,看着张极挽着那个法国女人的手,头也不回地走进了温暖的庄园。寒风卷起他的衣角,他像个被遗弃在荒原上的孤魂野鬼,在极致的嫉妒与占有欲中,彻底坠入了地狱。
巴黎的雨,开始淅淅沥沥地落下。这场跨越国界的追逐与折磨,才刚刚拉开序幕。
(作者的话:爽!张极这波反杀太带感了!“我可以不要你,但你只能为我守活寡”,这种极致的双标和病态占有欲太戳人了!接下来剧情要怎么走?比如张泽禹为了留在张极身边,不惜在杜邦家族企业里从底层做起,或者艾莉丝其实早就看穿了张泽禹的威胁,开始联手张极给张泽禹下套?你想看哪种展开?)